А.Н.Островский. Грех да беда на кого не живет
Драма в четырех действиях
Москва, Государственное изд-во Художественной Литературы, 1960, Собрание сочинений в десяти томах, т. 3
OCR & spellcheck: Ольга Амелина, ноябрь 2004



ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ


СЦЕНА ПЕРВАЯ

ЛИЦА:

В а л е н т и н  П а в л о в и ч  Б а б а е в, помещик, молодой человек.
К а р п, человек Бабаева.
Ш и ш г а л е в, приказный.
З а й ч и х а (Прокофьевна), хозяйка квартиры, занимаемой Бабаевым.
Л у к е р ь я  Д а н и л о в н а  Ж м и г у л и н а, девица пожилых лет, дочь отставного приказного.

Действие происходит в уездном городе. Комната, оклеенная дешевыми обоями; старая мебель; одна дверь прямо, выходная, другая в соседнюю комнату; окна с ситцевыми занавесками.


ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ

Карп (развязывает чемодан), Зайчиха (смотрит в окно).

З а й ч и х а. Ты погляди-ка, милый человек, сколько народу сошлось.
К а р п. Что им надо? Чего они не видали?
З а й ч и х а. Всякому, милый, знать хочется, кто такой приехал.
К а р п. Сказано про вас, что провинция, так она провинция и есть. Ну, скажи им, что Бабаев, Валентин Павлович, помещик.
З а й ч и х а (в окно). Бабаев, помещик. (Карпу.) Спрашивают, зачем?
К а р п. Известно, за делом. А ты думаешь, гулять мы к вам приехали. Как же, есть оказия!
З а й ч и х а (в окно). За делом. (Карпу.) Надолго ли?
К а р п. Нам здесь не детей крестить. Само собою, дня на два, не больше.
З а й ч и х а (в окно). На два дня. (Отходит от окна.) Теперь всех ублаготворила. Минут через пять весь город знать будет.
К а р п. А у тебя, тетенька, квартира-то ничего, чистенька.
З а й ч и х а. Чистенька, батюшка, чистенька; затеев больших нет, а чистенька. Конечно, приезд в наш город небольшой...
К а р п. Не на трахте.
З а й ч и х а. Какой тут трахт! А все-таки, кто наедет получше-то, у меня останавливаются. Помещиков много знакомых по окрестности, привыкли ко мне; в гостиницу-то мало кто заезжает.
К а р п. Потому беспокойно.
З а й ч и х а. Какой покой! Внизу трактир: в базарный день содом просто. А что я у тебя спрошу: не сынок ли твой барин-то покойной енаральше Бабаевой, Софье Павловне?
К а р п. Он самый и есть.
З а й ч и х а. У них усадьба-то Заветным прозывается?
К а р п. Заветным.
З а й ч и х а. Ну, так, так! Я его давеча признала. Еще маленького видала: с маменькой в город ездил, и ко мне заезжали. В деревне, что ль, живете?
К а р п. Нет, мы больше в Петербурге; а теперь в деревню на лето для благоустройства приехали.
З а й ч и х а. Так, так. А что, хорош он для людей-то?
К а р п. Ничего, хорош.
З а й ч и х а. Ну, слава тебе господи! Дай ему бог здоровья! В город-то вы по какому делу?
К а р п. Да по этим по судам все. Дело-то грошовое, там свидетельство, что ли, какое, а пожалуй, протомят дней пять.
З а й ч и х а. Что мудреного! У судей-то были?
К а р п. У всех были. Теперича нам из суда приказного прислали.
З а й ч и х а. Вам, не то что нам, скоро сделают. Коли тебе понадобится что, стукни в стену - я тут и буду. (Уходит.)

Из боковой двери выходят Бабаев и Шишгалев.


ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ

Бабаев, Шишгалев и Карп.

Б а б а е в. Так вы, милый, говорите, что решительно нельзя?
Ш и ш г а л е в (с поклонами, беспрестанно сморкаясь и прикрывая рот рукою). Уж поверьте, сударь, что ежели бы только было возможно, мы бы уж для вас...
Б а б а е в. А может быть?
Ш и ш г а л е в. Извольте, сударь, сами рассудить: теперь присутствие кончилось, членов собрать теперича никакой возможности нет-с; завтра праздник - табель, тут суббота, а там воскресенье.
Б а б а е в. Вы подумайте только, мой милый, что вы со мной делаете.
Ш и ш г а л е в. Чем же я причинен-с? Я человек самый маленький.
Б а б а е в. Но что же я, мой милый, здесь буду делать четыре дня? Ведь это ужасно!
Ш и ш г а л е в. Извольте, сударь, полюбопытствовать, наш город посмотреть.
К а р п. А что его смотреть-то! Что за невидаль такая! Ты как скажешь: Петербург-то хуже вашего города аль нет?
Б а б а е в. Есть у вас какое-нибудь общество?
Ш и ш г а л е в. Что вы изволите говорить-с?
Б а б а е в. Я говорю: нет ли общества, какого-нибудь клуба, гулянья с музыкой, вечеров у кого-нибудь?
Ш и ш г а л е в. Никак нет-с.
Б а б а е в. А где же ваши члены, ну и прочие чиновники время проводят?
Ш и ш г а л е в. Промежду себя-с.
Б а б а е в. Как же так, промежду себя?
Ш и ш г а л е в. Поденно-с. Дни назначены: нынче, например, у городничего, завтра у судьи-с, послезавтра у стряпчего, потом у откупщика, у инвалидного начальника-с: так вся неделя-с.
Б а б а е в. С которого часу сбираются?
Ш и ш г а л е в. С шести часов-с.
Б а б а е в. Что же они там делают?
Ш и ш г а л е в. В преферанс играют-с.
Б а б а е в. А еще что? Неужели только в преферанс?
Ш и ш г а л е в. Так точно-с, только в преферанс. Ну обыкновенно, уж тут вместе со столами и водка ставится, закуска-с - все как должно. Играют и закусывают, так время и проводят-с.
Б а б а е в. Так с шести часов все и пьют?
Ш и ш г а л е в. Нет, как можно-с! Только кто сдает-с, или с ремизу-с другой.
Б а б а е в. Ну, так, стало быть, мой милый, делать нечего, приходится дожидаться.
Ш и ш г а л е в. Уж подождите, сударь. А в понедельник в суд пожалуйте, мы вам и выдадим без всякой задержки-с.
Б а б а е в. Ну, хорошо, я в понедельник приеду в суд. Ведь вы будете писать, так я вам там... что следует... Я не люблю, чтоб для меня даром работали.
Ш и ш г а л е в. Семейство большое, сударь...
Б а б а е в. Что такое?
Ш и ш г а л е в. Теперь соблаговолили бы что-нибудь!..
Б а б а е в. Да я, право, не знаю, как же это? Сколько же вам?
К а р п. Да дайте ему, сударь, целковый, вот и будет с него.
Б а б а е в (отдает деньги). Вот извольте... Мне, право, совестно.
Ш и ш г а л е в (кладет в карман). Ничего-с. Чувствительнейше вас благодарю, желаю вам всякого благополучия. (Уходит.)


ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ

Бабаев и Карп.

Б а б а е в. Как ты груб, Карп!
К а р п. Да если с ними, сударь, нежности-то разводить, так они и повадятся таскаться сюда да на судьбу свою плакаться. На них никаких денег не напасешься. Народ без креста.
Б а б а е в. Однако что же я буду делать! Погулять бы пошел, да еще жарко. Карп, что делать?
К а р п. Вот что: сосните, сударь! С дороги-то хорошо.
Б а б а е в. А ночью-то что делать?
К а р п. Да и ночью то же. От тоски-то, говорят, спится.
Б а б а е в. Эка глупость, книг мы не взяли! Хоть бы легонькая интрижка какая-нибудь на эти четыре дня-то. (Уходит в боковую дверь.)
К а р п. Ишь ты, что выдумал! Интрижка! Повадился больно! Все у него интрижки на уме! Балованный был сынок у маменьки! И воспитывался-то все с барышнями да в девичьей, вот его теперь и тянет. Живу я теперича с ним в Петербурге, каких только я делов навиделся! Грех один! Уснул, что ли, он там? И я б отдохнул. (Хочет ложиться, дверь отворяется.) Кого это еще?..

Входит Жмигулина.


ЯВЛЕНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ

Карп и Жмигулина.

К а р п. Вам чего?
Ж м и г у л и н а. Валентина Павлыча.
К а р п. На что он вам?
Ж м и г у л и н а. Коль скоро я его желаю видеть, это означает, что он мне нужен.
К а р п. Вы на бедность, что ли?
Ж м и г у л и н а. Какое невежество! Разве ты не знаешь, что жмигулинские барышни завсегда при ихней мамаше у них в доме были приняты. Мы даже оченно близко знакомы с Валентином Павлычем.
К а р п. Вы-то близко? Сумнительно мне это.
Ж м и г у л и н а. Ты, может быть, принимаешь мои слова в каком-нибудь глупом смысле, который я совсем не понимаю. (Садится.) Твоя такая обязанность, что ты сейчас должен пойти и доложить обо мне.
К а р п. Вот что я вам скажу: он теперича почивает.
Ж м и г у л и н а. Невозможно этому быть, потому что я сейчас его видела в окно.
К а р п. Ну, уж, видно, нечего с вами делать. Доложу пойду. (Уходит.)
Ж м и г у л и н а. По нынешнему времени от этих новых перемен очень много люди стали портиться. Он должен прежде узнать, какого я звания, так со мной и обращаться. И опять же не его дело, - на бедность я пришла просить или нет! Конечно, из нашего звания многие этим занимаются, но не все же. Может быть, и Валентин Павлыч стал довольно горд в Петербурге и не захочет меня видеть! А мне ужасть как хочется доказать в здешнем городе, какое мы знакомство имеем. Кажется, он прежде нами не гнушался, особенно сестрой Таней.

Входит Бабаев.


ЯВЛЕНИЕ ПЯТОЕ

Бабаев и Жмигулина.

Б а б а е в. С кем имею удовольствие говорить?
Ж м и г у л и н а. Я никак не могла ожидать, Валентин Павлыч, что вы так скоро забудете своих старых знакомых.
Б а б а е в. Садитесь, сделайте одолжение.

Садятся.

Я, право, что-то не припомню.
Ж м и г у л и н а. Конечно, в нынешнем свете чувствы не в моде, нынче все больше политика, но мы, как люди не столичные, очень хорошо помним прежние знакомства и особенно благодеяния.
Б а б а е в. Я с вами согласен, - благодеяний никогда забывать не следует.
Ж м и г у л и н а. Мы вашей мамаше столь много обязаны, что этого и выразить нельзя словами. Сколько они сделали для семейства Жмигулиных!
Б а б а е в. Жмигулиных?
Ж м и г у л и н а. Особенно для нас с сестрой Таней.
Б а б а е в (припоминая). Таней... Татьяна Даниловна?
Ж м и г у л и н а. Теперь вспомнили?
Б а б а е в. Так вы ее сестрица?
Ж м и г у л и н а. Лукерья Даниловна Жмигулина.
Б а б а е в. Извините, сделайте одолжение!
Ж м и г у л и н а. Я нисколько не могу быть в претензии на вас, что вы больше помните сестру, чем меня. Она такая красавица, что ее даже невозможно забыть.
Б а б а е в. Да, да! Удивительной красоты девушка! Мы были с нею большими приятелями.
Ж м и г у л и н а. Мне это очень хорошо известно. Кому же и знать, как не мне! Я старшая сестра, должна наблюдать за младшей.
Б а б а е в. Да, да, конечно. Скажите, пожалуйста, где она теперь? Что поделывает?
Ж м и г у л и н а. Она здесь в городе, замужем.
Б а б а е в. Замужем? Хорошо живет?
Ж м и г у л и н а. Какая жизнь, помилуйте! В бедности, между такого народа, который без понятия. Это не то, что, бывало, у вашей мамаши в Заветном! Просто был рай земной! Ваша мамаша были самая добрейшая дама и любили, чтоб у них было всем весело. Барышень всегда было в доме много, а также и кавалеров; с утра до ночи разные игры были. Даже горничных, бывало, заставляли с нами в горелки и в другие игры играть, а сами смотрят на нас да радуются.
Б а б а е в. Ну да как же, как же! Ведь это так недавно было: года три, не больше, как я уехал в Петербург.
Ж м и г у л и н а. Я очень хорошо помню: с пестрой недели третий год пошел, как вы уехали. Ваша мамаша, бывало, даже не любили, когда кто задумается или книжку читает. Что, говорят, ты тоску-то нагоняешь! Ну и бесились все до упаду. А промежду этим весельем, у кого замечательный глаз, мог многое кой-что заметить.
Б а б а е в. Очень естественно. Мужчины, девушки, молодые дамы постоянно вместе, - нельзя же, чтоб обошлось без любви.
Ж м и г у л и н а. Особенно вы отличались по этой части. А последнее время все с Таней да с Таней, так и не отходили от нее. Так вас голубками и звали.
Б а б а е в. Сердце не камень, Лукерья Даниловна! А сами-то вы! Помните землемера?
Ж м и г у л и н а. Об нем и вспоминать не стоит: он впоследствии даже очень низким оказался против меня. Впрочем, судьба его наказала за все невежества относительно благородной девицы; он сам теперь находится под судом за буйственные в нетрезвом виде поступки.
Б а б а е в. Скажите мне, сделайте одолжение, каким образом ваша сестрица вышла замуж?
Ж м и г у л и н а. Прошлым летом, когда ваша мамаша скончалась, у нас решительно не осталось никаких благодетелей. Папенька наш при своей старости был человек в городе незначительный, робкий, оттого что мало чинов произошел. Папенька наш был канцелярист и получал жалованья тридцать рублей в год. На эти деньги как мы могли жить? Мы все-таки видели свет. Прежде мы почти не жили дома, да и ваша мамаша нам во всем помогали. Тут вдруг все прекратилось, а вскоре и папенька умер. В это время посватался за Таню... я просто даже стыжусь вам сказать.
Б а б а е в. Полноте, что за стыд!
Ж м и г у л и н а. Вы так милостиво меня принимаете, интересуетесь моей сестрой, и вдруг этакое невежество с нашей стороны!
Б а б а е в. Что ж делать! Такие, вероятно, были обстоятельства. Чем же вы виноваты!
Ж м и г у л и н а. Но, ах! я, право, всегда так конфужусь этого родства, что вы себе представить не можете. Ну, одним словом, обстоятельства наши были такие, что она принуждена была выйти за лавочника.
Б а б а е в. За лавочника? Чем он торгует?
Ж м и г у л и н а. Овощным товаром. Вот и лавка видна. На вывеске написано: "Лев Краснов".
Б а б а е в. Да, я видел. Хороший человек?
Ж м и г у л и н а. Он из ихнего круга очень хороший человек и очень любит сестру, только все, знаете, закоренелость какая-то в ихнем звании. Как хотите судите, а все-таки он от мужика недалеко ушел. А уж этой черты характера, хоть семь лет в котле вари, все не вываришь. Впрочем, надо правду сказать, он для дому хозяин отличный: ни дня ни ночи себе покою не знает, все хлопочет да бегает. И для сестры теперь все, что только бы ей ни пожелалось, даже последнюю копейку готов отдать, только бы ей угодить, так что сестра решительно никакого дела не делает, живет как барыня; только одно - обращение его тяжело, да вот еще разговор его нас очень конфузит. Совсем, совсем не такого я Тане счастья ожидала. Судя по красоте ее да по тому, какие люди на нее заглядывались, ей бы в карете ездить. А теперь вот пришлось чуть не из-за куска клеба за мужика идти да перед людьми за него стыд терпеть.
Б а б а е в. Так Татьяна Даниловна замуж вышла... Жаль!
Ж м и г у л и н а. Вам что же жалеть! Ведь она вам не пара.
Б а б а е в. Да, конечно. А все-таки, знаете, вот я здесь, в городе, по обстоятельствам должен пробыть четыре дня, а может быть и больше, - что я буду делать? Я очень рад, что вы меня навестили. Не будь вас, я бы не знал, куда деваться! Ну, а представьте, если бы ваша сестрица была девушка, мы бы так провели эти четыре дня, что совсем и времени б не заметили. (Берет ее за руку.) Не правда ли?
Ж м и г у л и н а. Кто же вам теперь мешает?
Б а б а е в. Ну все-таки как-то неловко: она замужем, еще что муж подумает. Досадно, право.
Ж м и г у л и н а. Скажите пожалуйста! Вы, кажется, были прежде совсем других правилов насчет этого. Не очень на мужей-то смотрели, что им нравится, что нет.
Б а б а е в. Да, но ведь то совсем в другом круге; там обращение гораздо свободнее.
Ж м и г у л и н а. А вы почем же знаете, свободно сестре или не свободно?
Б а б а е в (берет ее за обе руки). Но во всяком случае я вам так рад, так благодарен, что вы доставляете развлечение в моей скуке. Не угодно ли вам чего? Сделайте милость, распоряжайтесь как дома; здесь всё к вашим услугам! Чаю не хотите ли?
Ж м и г у л и н а. Много вам благодарна. Я сейчас только пила, и притом же я домой тороплюсь. Нам нужно с сестрой идти по одному делу. Прикажете поклониться от вас?
Б а б а е в. Сделайте одолжение!
Ж м и г у л и н а (идя к двери). Что же вы нас с сестрой в гости не зовете?
Б а б а е в. Я был бы очень счастлив, только я, право, не знаю, как это сделать! А очень бы мне хотелось видеть Татьяну Даниловну.
Ж м и г у л и н а. А коли хочется видеть, так за чем же дело стало? Она у нас не принцеса какая, не за десятью замками посажена. Ведь уж вы беспременно куда-нибудь гулять пойдете, не будете в комнате сидеть?
Б а б а е в. Я бы пошел, да не знаю куда.
Ж м и г у л и н а. Вам далеко незачем ходить! Пройдите в задние ворота на берег, сядьте на лавочку и любуйтесь на красоту природы. Это место тихое, уединенное, проходящих там мало; для мечтательных молодых людей очень приятная прогулка. Мы с сестрой пойдем этой дорогой, там вы ее и можете видеть. До свидания! (Уходит.)
Б а б а е в. Вот так сюрприз! Мог ли я ожидать такого счастия? Танечка, Танечка! Я опять ее увижу. Я с ума сойду от радости. Такая она была миленькая, нежненькая. Другие говорили, что она немножко простенькая. Разве это порок в женщинах? И притом красота, красота! Нет, этак, пожалуй, здесь не четыре дня, а четыре недели пробудешь. (Уходит.)


СЦЕНА ВТОРАЯ

ЛИЦА:

Б а б а е в.
Ж м и г у л и н а.
Т а т ь я н а  Д а н и л о в н а, замужняя сестра ее, по муже Краснова.
А р х и п, слепой старик, дед Краснова.
А ф о н я, болезненный мальчик, лет восьмнадцати, брат Краснова.

Берег; с одной стороны ворота и забор, с другой угол сарая; за рекой сельский вид; закат солнца.


ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ

Архип и Афоня (входят).

А ф о н я. Дедушка, отдохнем здесь немножко! Недужится мне. Садись вот на скамеечку!
А р х и п. Сядем, Афоня, сядем. Плохи мы с тобой; меня старость, а тебя хворость одолела.
А ф о н я. Я не хвораю, а я такой зародился. Я, дедушка, не жилец на белом свете.
А р х и п. Не слушай ты бабьего разговору! Никто не знает, какой ему предел положoн.
А ф о н я. Что мне бабы! Я сам знаю, что я не жилец. Меня на еду не тянет. Другой, поработавши, сколько съест! Много, много съест, и все ему хочется. Вон брат Лёв, когда устанет, ему только подавай. А по мне хоть и вовсе не есть; ничего душа не принимает. Корочку погложу, и сыт.
А р х и п. Это к росту бывает.
А ф о н я. Нет, не к росту. Куда мне еще расти, с чего! Я и так велик по годам. А это значит: мне не жить. Ты, дедушка, возьми то: живой человек о живом и думает, а у меня ни к чему охоты нет. Другой одёжу любит хорошую, а мне все одно, какой ни попадись зипунишко, было бы только тепло. Вот ребята теперь, так у всякого своя охота есть: кто рыбу ловит, кто что; в разные игры играют, песни поют, а меня ничто не манит. В те поры, когда людям весело, мне тошней бывает, меня тоска пуще за сердце сосет.
А р х и п. Так в тебя бог вложил. От младости ты не возлюбил мира сего суетного. У других малодушество-то с летами проходит, когда беды да напасти, Афоня, изомнут да в муку изотрут человека; а ты вот, не живя, еще ни горя, ни радости не видавши, как старик рассуждаешь. Ну и благодари бога, что он так умудрил тебя. Мир тебя не прельщает, соблазну ты не знаешь и греха, значит, на тебе меньше. Вот тебе какое счастье! А ты вот меня послушай! Я, Афоня, соблазн знал, да и не всегда от него отворачивался, а чаще того случалось, что своей охотой шел на соблазн. Тебе вот все равно, ты говоришь; для тебя никакой утехи на свете нет, а мне божий мир хорош и красен был: все тебя манило, все тебя прельщало. Несытое око да вольная воля велят тебе всю сладость мирскую изведать. А в миру-то, Афоня, добро со злом рядом живет, об руку ходит. Ну и нагрешишь грехов-то больше песка морского. Хорошо вот бог привел до покаяния дожить, не во грехах застал. Каешься, сокрушаешься, на милосердие надеешься, а тебе не в чем будет каяться: ты у нас, Афоня, божий человек.
А ф о н я. Нет, дедушка, нет, не говори ты этого! Какой я божий человек! Я видал божьих людей: они добрые, зла не помнят; их бранят, дразнят, а они смеются. А я, дедушка, сердцем крут: вот как брат же; только брат отходчив, а я нет; я, дедушка, злой!
А р х и п. Да на кого тебе, дитятко, сердце иметь? Кто тебя обижает?
А ф о н я. Меня-то не обижают, а у меня за всех сердце болит: за тебя, за брата, за всех.
А р х и п. Что ж тебе об нас болезновать! Мы, кажись, живем безобидно.
А ф о н я. Мы и жили безобидно, пока брат холостой был. Дедушка, за что брат так очень жену любит?
А р х и п. Как же ему не любить ее? Зачем же он и женился? Ты бы радоваться должен, что брат жену любит. Экой ты глупый человек!
А ф о н я. Нет, я дело говорю. Прежде меня брат больше любил и тебя больше любил.
А р х и п. Ты, стало быть, ненавистник! Стало быть, ты завидуешь.
А ф о н я. Нет, не завидую. Брат нешто слеп? Так ли она его любит, как он ее? Стоит ли она его? Зачем же он перед ними рабствует? Мне обидно, что он рабствует. Хуже, что ли, он их с сестрой? Жену-то в дом приводят работницу, а она сидит сложа руки. Брат один работает да ухаживает за ними. Мне его жаль.
А р х и п. Тебе что за дело? Его охота. Он работает, тебя не заставляет. Мы с тобой сыты по его ж милости.
А ф о н я. Нешто я не знаю. Ты мне, дедушка, вот что скажи: лучше они брата или нет?
А р х и п. Лучше не лучше, а они другого роду!
А ф о н я. Так что ж что другого роду! Стало быть, брат должен работать на них, кормить их, одевать, а они будут важничать. Лучше брата на свете человека нет, а его сделали работником.
А р х и п. Почем ты знаешь; может, брат сам не хочет, чтоб она работала.
А ф о н я. А коль не работает, так и не величайся! Вышла замуж за мещанина - такая же мещанка стала, как и мы. Что ж, мы проклятые, что ли, какие, прости господи! У нас тоже и общество есть, и подати платим, и повинности всякие несем. Брат потом да горбом деньги-то достает да в общество несет. Сидела бы дома в девках, да и барствовала, а вышла замуж, так знай, что один в доме большой - хозяин. Я ведь, дедушка, все вижу, все слышу; меня они, бесстыжие, не берегутся. Брат ей платки да платья шелковые дарит, а они с сестрой промеж себя смеются, дураком его называют. Я все слышу, все горько мне, дедушка, горько! Стал я брату говорить, он меня же изругал.

Молчание.

Вот я, дедушка, никак уснуть не могу; что я днем-то вижу, все это мне и лезет в глаза, засосет у меня сердце, и всю-то ночь я плачу. Какой я жилец! Мне теперь с здоровьем-то и поправиться нельзя. Уж очень у меня сердце горячо! Скорей бы меня бог прибрал, чтобы мне меньше мучиться.
А р х и п. Полно грешить-то! Тебе жить да жить! Мне вот, Афоня, уж вовсе жить незачем, а я все живу. Бог-то знает, что делает. Что я за человек стал! Красного солнышка, ясного месяца я не вижу, зеленых лугов тоже, студеной водицы и всей твари божьей тоже не увижу никогда. А больней мне всего, что не вижу я светлого лица человеческого.
А ф о н я. Тебе, дедушка, жаль, что ты не видишь ничего; а мне так надоело это все; не мило мне ничто.
А р х и п. Оттого тебе и не мило, что ты сердцем непокоен. А ты гляди чаще да больше на божий мир, а на людей-то меньше смотри; вот тебя на сердце и легче станет. И ночи будешь спать, и сны тебе хорошие будут сниться. Где мы теперь сидим, Афоня?
А ф о н я. На берегу, дедушка, подле Зайчихи.
А р х и п. А мост у нас направо?
А ф о н я. Направо, дедушка.
А р х и п. А солнышко теперь налево?
А ф о н я. Налево, дедушка; совсем садится.
А р х и п. В тучку?
А ф о н я. Нет, чисто. Заря таково ярко горит, должно к вёдру.
А р х и п. То-то, то-то, я сам чую, воздух такой легкий, ветерок свеженький; так бы и не ушел. Красен, Афоня, красен божий мир! Вот теперь роса будет падать, от всякого цвету дух пойдет; а там и звездочки зажгутся; а над звездами, Афоня, наш творец милосердный. Кабы мы получше помнили, что он милосерд, сами были бы милосерднее!
А ф о н я. Я, дедушка, буду стараться укротить свое сердце.

Входит Бабаев.

Пойдем, дедушка! Какой-то чужой барин тут ходит; еще, пожалуй, станет смеяться над нашими речами.
А р х и п (встает и идет за Афоней). Величит душа моя господа.

Уходят.


ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ

Бабаев (один).

Б а б а е в. Когда ждешь чего-нибудь приятного, как время долго тянется! Нарочно сделал большой обход, чтобы не рано прийти сюда, а все-таки пришел прежде них. Ужасно не люблю дожидаться! Что за глупое положение! А женщины вообще любят помучить - это в их характере; им очень нравится, когда их ждут. Конечно, это к Тане не относится: она, я думаю, рада-радехонька, что я приехал; я говорю про женщин нам равных. Я думаю, они мучат для того... как бы это сказать... а мысль совершенно оригинальная... для того, чтобы вперед вознаградить себя за те права, которые они потом теряют. Вот что значит быть среди хорошего ландшафта, так сказать наедине с природой! Какие прекрасные мысли приходят в голову! Если эту мысль развить, конечно на досуге, в деревне, может выйти миленькая повесть или даже комедия вроде Альфред Мюссе. Только ведь у нас не сыграют. Такие вещи нужно играть тонко, очень тонко; тут главное - букет. Кажется, кто-то идет. Не они ли? Как-то мы встретимся? Два года разлуки много значит.

Входят Краснова и Жмигулина.


ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ

Бабаев, Краснова и Жмигулина.

К р а с н о в а (подавая руку Бабаеву). Здравствуйте, Валентин Павлыч! Я так обрадовалась, когда сестра мне сказала, что вы приехали.
Б а б а е в. Значит, вы меня еще не забыли?
К р а с н о в а. Еще бы! Мы очень часто, даже очень часто с сестрой вспоминаем про вас. А вы так нас забыли, она мне сказывала.
Б а б а е в. Ну, нет, я вас не забыл. Есть отношения, душенька Татьяна Даниловна, которые не скоро забываются. Наше знакомство с вами было в этом роде. Не правда ли?
К р а с н о в а (потупясь). Да-с.
Б а б а е в. Уверяю вас, что, как только вырвался из Петербурга в деревню, я постоянно искал случая побывать в городе и непременно найти вас.
Ж м и г у л и н а. И до сих пор не находили такого случая? Скажите пожалуйста!
Б а б а е в. Уверяю вас.
Ж м и г у л и н а. Так вам и поверили! Ты, Таня, не верь кавалерам, они завсегда обманывают.
Б а б а е в. Вы-то за что на меня?
Ж м и г у л и н а. Это не к одним вам, а и ко всем прочим кавалерам относится.
К р а с н о в а. Вы долго здесь пробудете?
Б а б а е в. Долго ли пробуду-то? Я сначала думал, что это будет зависеть от приказных, у которых мое дело; а теперь вижу, что это зависит от вас, душа моя Татьяна Даниловна.
К р а с н о в а. Уж это слишком много чести для меня. Нет, в самом деле, денька три-четыре пробудете?
Б а б а е в. Дело мое обещали кончить через три дня; но я, пожалуй, остался бы и еще дня на три или четыре, если вы этого хотите.
К р а с н о в а. Разумеется, хочу.
Б а б а е в. Только вот что, душенька Татьяна Даниловна! У вас в городе тоска страшная. Я останусь, но с тем условием, чтобы видеться с вами как можно чаще.
К р а с н о в а. Что ж, это очень просто. Приходите к нам. Вот завтра чай кушать милости просим!
Б а б а е в. Да, но ведь к вам часто нельзя же, пойдут сплетни да разговоры, и притом же ваш муж...
К р а с н о в а. Какое же ему дело? Вы мой знакомый, вы ко мне придете, а не к нему.
Ж м и г у л и н а. Потом мы с своей стороны тоже учтивость соблюдем, отплатим вам визит. И, между прочим, мы часто бываем у хозяйки вашей; следовательно, если наше свидание для вас интересно, вы можете туда приходить.
Б а б а е в (отходит с Красновой в сторону). Вы не скучаете замужем?
К р а с н о в а (помолчав). Не знаю, как вам сказать.
Б а б а е в. Вы, душенька Татьяна Даниловна, будьте откровенны! Вы знаете, как мы были всегда расположены к вам.
К р а с н о в а. Для чего же мне быть с вами откровенной? Какая может быть из этого польза? Ведь уж теперь поправить нельзя.
Б а б а е в. Если нельзя совсем поправить, так можно, душенька Татьяна Даниловна, хоть на время усладить свое существование, чтобы не совсем заглохнуть в этой пошлой жизни.
К р а с н о в а. На время! А потом еще тяжеле будет.
Б а б а е в. Знаете что? Я хочу совсем переехать в деревню; тогда мы будем жить недалеко друг от друга. Я готов даже в город переехать, только бы вы...
К р а с н о в а (отворачиваясь). Не говорите мне, пожалуйста, таких слов! Я даже, Валентин Павлыч, никак не ожидала этого слышать от вас.
Ж м и г у л и н а (Бабаеву). Вы там что-то уж очень! Я ведь все слышу.
Б а б а е в. Лукерья Даниловна, кажется, кто-то идет. Сделайте одолжение, посмотрите там на берегу: мне не хотелось бы, чтобы нас здесь видели вместе.
Ж м и г у л и н а. Ох вы! Тонкий кавалер! (Отходит.)
К р а с н о в а. Так вы, Валентин Павлыч, придете к нам завтра чай кушать?
Б а б а е в. Право, не знаю, может быть.
К р а с н о в а. Нет, непременно приходите!

Молчание.

Ну, как же мне вас просить? (Берет Бабаева за руку.) Ну, голубчик! Ну, ангельчик!
Б а б а е в. Однако вы, Татьяна Даниловна, переменились.
К р а с н о в а. Я переменилась? Ей-богу, нет! Нисколько. Что вы меня обижаете!
Б а б а е в. Помните, в Заветном, Татьяна Даниловна?
К р а с н о в а. Что же такое? Я все помню.
Б а б а е в. Помните сад? Помните липовую аллею? Помните, как мы после ужина, когда маменька уснет, на террасе сиживали? А помните тоненькую ленточку?
К р а с н о в а (тихо). Какую?
Б а б а е в. Которой вы мне руки связывали.
К р а с н о в а (конфузясь). Ну, что ж из этого? Ну, я все помню, все.
Б а б а е в. А то же, что вы, душа моя, теперь совсем не то, что прежде: вы так холодно меня встретили.
К р а с н о в а. Ах, Валентин Павлыч! Я тогда была девушка, могла любить кого хочу, а теперь я замужем. Вы только подумайте.
Б а б а е в. Ну да, конечно. Но все-таки я не могу никак представить себе, чтобы ты принадлежала другому. Я, ну вот что хочешь со мной делай, едва удерживаюсь, чтоб не назвать тебя по-прежнему Таней.
К р а с н о в а. Зачем же удерживаться? Называйте!
Б а б а е в. Да что ж толку, душа моя! Ведь уж вы меня не любите!
К р а с н о в а. Да кто это вам сказал! Я вас люблю точно так же, да еще и больше прежнего.
Б а б а е в (нагибаясь к ней). Неужели, Танечка, это правда?
К р а с н о в а (целует его). Ну вот вам в доказательство! Теперь вы мне верите? Только, голубчик Валентин Павлыч, если вы не хотите моего несчастия на всю мою жизнь, чтобы нам так и любить друг друга, как мы теперь любим, чтоб вы ничего больше и не думали. А то лучше бог с вами, от греха подальше.
Б а б а е в. Да уж будь покойна, душенька, будь покойна!
К р а с н о в а. Нет, вы побожитесь! Да хорошенько побожитесь, чтоб уж я вас не боялась.
Б а б а е в. Какая ты глупенькая!
К р а с н о в а. Ну да, глупенькая, как бы не так! Если послушать, что старые-то люди говорят, так я и то грех большой делаю. По старому-то закону я, кроме мужа, не должна никого любить. Только что, так как я его любить не могу, а вас и допрежде того любила, и сердца мне своего не преодолеть, так уж я... Только сохрани вас господи!.. и уж я ни под каким видом... потому что я хочу в законе жить.
Б а б а е в. Да успокойся!
К р а с н о в а. Так-то, милый Валентин Павлыч. Значит, между нами будет теперь самая приятная любовь: ни от бога не грех, ни от людей не стыдно.
Б а б а е в. Да, да, уж чего ж лучше!
К р а с н о в а. Вот я вас поцелую за это, что вы такой умный! (Целует его.) Ну, так вы придете к нам завтра, этак в вечерни?
Б а б а е в. А потом ты ко мне?
К р а с н о в а. Непременно приходите! А потом мы к вам; уж я теперь вас не боюсь.
Б а б а е в. Какая ты красавица! Ты еще лучше стала, чем прежде.
К р а с н о в а. Ну, это пущай так при мне и останется! Прощайте! Луша, пойдем!
Ж м и г у л и н а (подходя). До свидания! Покойной ночи, приятного сна! Розы рвать, жасмины поливать! (Уходя.) Только какой вы! Ой, ой, ой! Ну уж молодец, нечего сказать! Я только смотрела да удивлялась.

Уходят.

Б а б а е в. Ну, роман начинается, какова-то будет развязка!



ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ


СЦЕНА ПЕРВАЯ

ЛИЦА:

Л е в  Р о д и о н ы ч  К р а с н о в, лавочник, лет тридцати.
К р а с н о в а.
Ж м и г у л и н а.
А р х и п.
А ф о н я.
Б а б а е в.
М а н у й л о  К а л и н ы ч  К у р и ц ы н, мучник, лет сорока пяти.
У л ь я н а  Р о д и о н о в н а  К у р и ц ы н а, жена его, сестра Краснова.

Комната в доме Краснова: прямо дверь в сени; направо кровать с ситцевым пологом и окно, налево лежанка и дверь в кухню; на авансцене простой дощатый стол и несколько стульев; у задней стены и у окна скамьи, у левой стены шкаф с чашками, маленькое зеркало и стенные часы.


ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ

Краснова (перед зеркалом надевает платок), Афоня (лежит на лежанке),
Жмигулина (входит с цветною салфеткой).

Ж м и г у л и н а. Вот, Таня, я у соседей салфетку достала стол-то покрыть, а то наша-то уж больно плоха. (Стелет салфетку на стол.)
К р а с н о в а. Самовар-то поставлен?
Ж м и г у л и н а. Уж давно поставлен, скоро закипит. Ну вот видишь, как я говорила, так и выходит: этот платок к тебе гораздо лучше идет. Только зачем ты его заколола булавкой? (Поправляет.) Вот так будет вантажнее.
А ф о н я. Куда рядишься? Что перед зеркалом-то пялишься?
К р а с н о в а. Никуда, мы дома будем.
Ж м и г у л и н а. Да тебе что за печаль? Что ж, по-твоему, чумичкой ходить, как ты?
А ф о н я. Да для кого рядиться-то? Для мужа, что ль? Так он и без нарядов твоих любит тебя больше того, чем ты стоишь. Аль для кого другого?
Ж м и г у л и н а. Ишь ты! Дурак-дурак, а понял, что для кого-нибудь рядятся.
К р а с н о в а. Что мне для мужа рядиться! Он меня и так знает. Коли я ряжусь, так, значит, для чужого.
А ф о н я. Перед кем дьяволить хочешь? Кого прельщать? Аль в тебе совести нет?
Ж м и г у л и н а. Ну, да что с дураком толковать! Ему только и дела, что молоть. Лежит на печке да придумывает.
К р а с н о в а. Что ты, в самом деле, за указчик! Муж мне ничего не говорит, а ты рассуждать смеешь!
А ф о н я. Да он ослеп от вас, ослеп. Испортили вы его зельем каким-нибудь.
Ж м и г у л и н а. Молчи уж, коли бог убил! Знай свое дело: кашляй век, греха в том нет.
А ф о н я. Дурак брат, дурак! Загубил он свою голову.
Ж м и г у л и н а. Таня, не внести ли самовар-то?
К р а с н о в а. Неси! А я чашки расставлю. (Ставит чашки. Жмигулина уходит.) Шел бы ты в кухню.
А ф о н я. Мне и здесь хорошо.
К р а с н о в а. Чужие люди придут, а ты тут тоску наводишь.
А ф о н я. Не пойду я.
К р а с н о в а. Вот правда пословица-то: "С дураком пива не сваришь". Ведь к нам не ваш брат лавочник какой-нибудь придет! Барин придет, слышишь ты. Что ты ломаешься-то!
А ф о н я. Какой барин? Зачем?
К р а с н о в а. Такой же барин, как и все господа бывают. Наш знакомый, помещик богатый; ну и ступай вон!
А ф о н я. Он там у себя барин, а я здесь у себя барин. Не я к нему иду, он ко мне идет. Я у себя дома, я больной человек, никого не уважу. Ты для него, что ли, разрядилась-то?
К р а с н о в а. Мое дело, не твое.

Жмигулина вносит самовар.

Ж м и г у л и н а (ставит самовар на стол). Лёв Родионыч идет с кем-то.
К р а с н о в а. Ну как из родных кто, вот наказание-то!
А ф о н я. Наказанье! А вы зачем в нашу родню влезли?

Входят Краснов, Курицын и Курицына.


ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ

Краснов, Краснова, Жмигулина, Афоня, Курицын и Курицына.

К р а с н о в (жене). Здравствуйте-с! (Целуются.)
К р а с н о в а. Вот нежности!
К р а с н о в. Ничего-с. Дело законное-с! Извольте гостинцу-с! Винных ягодок свежих получили-с. (Подает сверток.) Вот я вам гостей привёл. Самовар-то уж готов у вас, вот и кстати-с.
К у р и ц ы н а. Здравствуйте, сестрица! Вы такая гордая, никогда к нам не зайдете! А мы по простоте живем, взяли да и пришли с Мануйлом Калинычем непрошеные.
К у р и ц ы н. Здравствуй, сестра! Что взаправду родней-то гнушаешься! Забежала бы когда, чай, ноги-то не отсохли!
К р а с н о в. Ну когда им по гостям ходить! Им только бы дома-то управиться! К хозяйству начинают привыкать.
К у р и ц ы н а. Надо, сестрица, привыкать, надо. Такая наша женская обязанность! Не за мильонщиком вы замужем-то, нечего барствовать!
К у р и ц ы н. А ты приучай, да хорошенько!
К у р и ц ы н а (подходя к Афоне). А ты, Афоня, все хвораешь? Ты бы чем полечился!
К у р и ц ы н (тоже подходя к Афоне). А ты ешь больше, вот и хворь пройдет. Не хочется, так насильно ешь! Да, я тебе говорю! (Разговаривает с Афоний тихо.)
К р а с н о в а (мужу). Что вы наделали! Каких вы гостей навели!
Ж м и г у л и н а. Ну уж, признаться, зарезали вы нас. Такой конфуз, такой конфуз!
К р а с н о в. Какой конфуз? что барин-то придет-с? Так что ж за беда! Не велика важность! Пущай посмотрит, какая родня у вас.
Ж м и г у л и н а. Очень ему интересно!
К р а с н о в. Не гнать же мне сестру для него! Стало быть, и разговору нет. Я его еще и в глаза не видал, какой он такой; а это по крайней мере родня. А впрочем, наши недолго засидятся. (Жене.) Садитесь, наливайте чай! Братец, сестрица, пожалуйте! По чашечке-с!

Все, исключая Афони, садятся у стола.

К у р и ц ы н. Дело, брат, праздничное, так оно перед чайком-то бы того... по малости. Аль сам-то не пьешь?
К р а с н о в. Женимшись на Татьяне Даниловне, я с самого того дня все это в пренебрежении оставил-с. Татьяна Даниловна, попотчуйте братца с сестрицей водкой!
К р а с н о в а (достает из шкафа и ставит на стол графин, рюмку и закуску). Пожалуйте, сестрица!

Курицына пьет.

Пожалуйте, братец!
К у р и ц ы н. Не так просишь, порядку не знаешь.
К р а с н о в. Вы, братец, не ломайтесь! Моя супруга ваших обыкновениев не знают, да и знать им не для чего. Пожалуйте, без церемонии.
К у р и ц ы н (выпив). Балуешь ты свою жену, вот что я тебе скажу! Да, воля и добрую жену портит. А ты бы с меня пример брал, учил бы ты ее уму-разуму, так лучше бы дело-то, прочней было. Спроси вот, как я твою сестру школил, небу жарко было.
К у р и ц ы н а. Да уж вы, Мануйло Калиныч, известный варвар, кровопивец! Вам только бы над женой ломаться да власть показывать, в том вся ваша жизнь проходит.
К у р и ц ы н. Какие это такие слова? Кто это их здесь говорит? Где это говорят? (Оглядываясь.) Нет ли тут кого чужого, постороннего? Словно как свои-то у меня не смеют так разговаривать!
К у р и ц ы н а (спохватясь). Это я так к слову только, Мануйло Калиныч! А что, конечно, сестрица, с нашей сестрой без острастки нельзя. Недаром говорится: жену бей, так щи вкусней.
К р а с н о в а. Как кому нравится, кто что любит! Вам, сестрица, нравится такое обращение, а я считаю за невежество.
Ж м и г у л и н а. Нынче уж мужицкое-то обращение везде бросают, выходить стало из моды.
К у р и ц ы н. Ну уж это ты врешь! Никогда эта самая наука, которая над бабами, из моды не выдет, потому без нее нельзя. Брат, слушай, я до чего Ульяну доводил, до какой точки. Бывало, у нас промеж себя, промеж знакомых или сродственников за спором дело станет, чья жена обходительнее. Я всех к себе на дом веду, сяду на лавку, вот так-то ногу выставлю и сейчас говорю жене: "Чего моя нога хочет?" А она понимает, потому обучена этому, ну и, значит, сейчас в ноги мне.
К у р и ц ы н а. Что ж, это точно, это бывало. Я при всех без стыда скажу.
К р а с н о в. Ничего в этом нет хорошего, один кураж.
К у р и ц ы н. Эх, брат! Бей шубу, будет теплее, а жену - будет умнее.
К р а с н о в а. Не всякая жена позволит себя бить, а которая позволяет, так она, значит, больше того и не стоит.
К у р и ц ы н а. Что ж это вы, сестрица, вдруг так заважничали! Хуже, что ли, я вас? Ты, матушка, погоди больно возноситься-то! Можно тебе крылья-то и сшибить.
К р а с н о в. Можно, да осторожно.
К у р и ц ы н а. Да ты-то что! Взял голь, да и важничает. Али ты воображаешь, что на значительной помещице женился?
К р а с н о в. Что я воображаю - это мое дело, и не с твоим разумом его понимать. Значит, надо тебе молчать.
Ж м и г у л и н а. Вот так занятный разговор, есть что послушать!
К у р и ц ы н а. Кажется, не из барского роду взята, а из приказного. Не велика дворянка. Козел да приказный - бесова родня.
К р а с н о в. Я тебе сказал: молчи! Не десять раз говорить, сразу должна понимать!
К у р и ц ы н. Не трожь, пущай их! Я люблю, когда бабы браниться свяжутся.
К р а с н о в. Да я-то не люблю.
К у р и ц ы н а. Мало ль ты чего не любишь, так по тебе и угождать! Ишь ты какой грозный! Ты на жену кричи, а на меня нечего: я тебе не подначальная. У меня свой муженек хорош, есть кому командовать-то и без тебя. Не я виновата, что твоя жена по пустырям да по заулкам шляется да с молодыми господами по целым часам балясы точит.
К р а с н о в (вскочив). Что-с!
К р а с н о в а. Никаких я пустырей, никаких переулков не знаю; а что встретилась я с Валентином Павлычем на берегу, так это я вам, Лёв Родионыч, сказывала, и даже все, что мы говорили.
Ж м и г у л и н а. Да ведь и я тут сопутствовала.
К у р и ц ы н а. Да ты такая же.
К р а с н о в. Ну не змея ли ты теперича подколодная! а еще сестра называешься. Чего тебе хочется? меня с женой расстроить? Ненавистно тебе, что я ее люблю? Так знай ты завсегда, что я ее ни на кого не променяю. Я тридцать лет для семьи бобылем жил, до кровавого поту работал, да тогда только жениться-то задумал, когда весь дом устроил. Я тридцать лет себе никакой радости не знал! Следственно, я должен быть им, супруге моей, благодарен, что они, при всей своей красоте и образовании, полюбили меня, мужика. Допреж того я на вас был работник, а теперь на них вечный работник. Околею на работе, а для них всякое удовольствие сделаю. Я должен у них ножки целовать, потому что я оченно хорошо понимаю, что я и со всем-то домом против одного ихнего мизинца не гожусь. Так после этого нешто я дам их в обиду! Я уважаю - и все уважай!
Ж м и г у л и н а. Сестрица и сама понимает, что она всякого уважения стоит.
К р а с н о в. Ты какое слово сказала-то! Коли поверить тебе, что ж тогда делать? Ну, скажи! Одна у меня радость, одно утешение, и я его должен решиться. Легко это, а? легко? Я не каменный какой, чтоб на такие женины дела сквозь пальцы смотреть! Меня слово-то твое дурацкое только за ухо задело, и то во мне все сердце перевернулось. А поверь я тебе, так ведь, чего боже сохрани, долго ли до греха-то! За себя поручиться нельзя: каков час выдет. Пожалуй, дьявол под руку-то толкнет. Господи, оборони нас! Нешто этим шутят! Уж коли ты хотела обидеть меня, взяла бы ты ножик да пнула мне в бок, легче бы мне было. После таких слов мне лучше тебя, разлучницу, весь век не видать; я лучше от всей родни откажусь, чем ваше ехидство переносить.
К у р и ц ы н а. Не я разлучница-то, она родню-то разлучает.
К у р и ц ы н. Что, брат! Видно, женина родня - так отворяй ворота, а мужнина родня - так запирай ворота! Приходи к нам, и мы так-то угостить сумеем. Пойдем, жена, дома лучше!
К у р и ц ы н а. Ну, прощай, сестрица, да помни! И ты, братец, подожди, как-нибудь сочтемся.

Уходят.


ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ

Краснов, Краснова, Жмигулина и Афоня.

К р а с н о в (подходя к жене). Татьяна Даниловна, вы не возьмите себе этого в обиду, потому необломанный народ.
К р а с н о в а. Вот она ваша родня-то! Я не в пример лучше в девушках жила; по крайности я знала, что никто меня обидеть не смеет.
Ж м и г у л и н а (прибирая со стола). Мы с простонародием никогда не знались.
К р а с н о в. Да и я вас в обиду не дам-с. При ваших глазах родной сестры не пожалел, из дому прогнал; а доведись кого чужого, так он бы и ног не уволок. Вы еще не знаете моего карахтера, я подчас сам себе не рад.
К р а с н о в а. Что ж вы, сердиты, что ли, очень?
К р а с н о в. Не то что сердит, а горяч: себя не помню, людей не вижу в этом разе.
К р а с н о в а. Какие вы страсти говорите! Отчего же вы мне прежде не сказали о своем характере, я бы за вас и не пошла.
К р а с н о в. Коли горячий человек, так в этом ничего худого нет-с. Стало быть, он до всякого дела горяч, и до работы, и любить может лучше, потому больше других чувства имеет.
К р а с н о в а. Я теперь буду вас бояться.
К р а с н о в. Страху-то мне от вас не больно нужно-с. А желательно бы узнать, когда вы меня любить-то будете?
К р а с н о в а. Какой же вам еще любви от меня надо?
К р а с н о в. Вы, чай, сами знаете какой-с; только, может быть, не чувствуете. Что делать! Будем ждать, авось после придет. Чего на свете не бывает! Были и такие случаи, что любовь-то на пятый или на шестой год после свадьбы приходит. Да еще какая! Лучше, чем смолоду.
К р а с н о в а. Ну и ждите!
Ж м и г у л и н а. Это вы очень горячи к любви-то, а мы совсем другого воспитания.
К р а с н о в. Вы насчет воспитания говорите! Я вам вот что на ваши слова скажу-с: будь я помоложе, я бы для Татьяны Даниловны во всякую науку пошел. Я и сам вижу, чего мне не хватает-с, да уж теперь года ушли. Душа есть-с, а воспитания нет-с. А будь я
воспитан-с...
Ж м и г у л и н а (взглянув в окно). Идет, Таня, идет!

Бегут обе из комнаты.

К р а с н о в. Куда же вы так вдруг-с? Бежать-то зачем?
Ж м и г у л и н а. Что вы! Опомнитесь! Надо же встретить, учтивость наблюсти.

Уходят.

А ф о н я. Брат! Ты сестру прогнал; за дело ли, не за дело ли, бог тебя суди! А ты на барина-то поглядывай! Поглядывай, я тебе говорю.
К р а с н о в. Что на тебя пропасти нет! Шипишь ты, как змея. Ужалить тебе меня хотелось. Убирайся вон отсюда! Поди, говорят тебе, а то до смерти убью.
А ф о н я. Что ж, убей! Мне жизнь-то не больно сладка, да и жить-то недолго осталось. Только не будь ты слеп! Не будь ты слеп! (Уходит.)
К р а с н о в. Что они с моей головой делают! Аль в самом деле смотреть надо, аль смущают только? Где ж тогда, значит, любовь! Да неужто ж, господи, я себе не утеху, а муку взял! Встряхнись, Лёв Родионов, встряхнись! Не слушай лукавого! Одна у тебя радость, - он отнимет, сердце высушит. Всю свою жизнь загубишь! Ни за грош пропадешь! Все это наносные слова, вот что! Ненавистно стало, что жена хороша да живем ладно, - и давай мутить. Видимое дело. В каждой семье так. Бросить да не думать, вот и конец. А барина надо будет выжить, да чтоб и вперед не заглядывал. Ходите, мол, почаще, без вас веселей. Так оно и разговору меньше, да и на сердце покойнее.

Входят Бабаев, Краснова и Жмигулина.


ЯВЛЕНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ

Бабаев, Краснов, Краснова и Жмигулина.

Б а б а е в. Так вот вы где живете! Это у вас свой домик?
К р а с н о в а. Свой-с! А вот это мой муж-с.
Б а б а е в. А, очень приятно. Я с вашей женой давно знаком.
К р а с н о в. Это ваше дело-с.
Б а б а е в. Вы торгуете?
К р а с н о в. А это вот наше дело-с.
К р а с н о в а. Что ж вы не сядете!

Бабаев и Краснов садятся.

Не угодно ли вам чаю?
Б а б а е в. Нет, благодарю; теперь не пью чаю.
Ж м и г у л и н а. Ах, Таня, мы и забыли, что в Петербурге совсем другой вкус. (Бабаеву.) Можно сию минуту кофей сделать.
Б а б а е в. Нет, вы, пожалуйста, не беспокойтесь: я уж пил. Мы лучше так посидим, потолкуем о чем-нибудь. Веселитесь ли вы здесь? Есть ли у вас развлечения?
К р а с н о в а. Нет-с. Какие же здесь могут быть развлечения!
Б а б а е в. Как же вы время проводите? Неужели всё дома сидите?
К р а с н о в а. Большею частью.
К р а с н о в. Да оно так и следует в нашем звании. По-нашему, по-русски: мужик да собака на дворе, а баба да кошка дома.
Ж м и г у л и н а (тихо Краснову). Учтивей-то вы не можете?
К р а с н о в. Я свое дело знаю.
Б а б а е в. Так вы хозяйством занимаетесь. Вам, я думаю, трудно было привыкать к новым обязанностям.
К р а с н о в а (взглянув на мужа). Да-с. А впрочем, нельзя сказать... конечно... сначала...
Б а б а е в (Жмигулиной). Я спрашиваю, а и сам хорошенько не знаю, в чем заключаются эти обязанности.
Ж м и г у л и н а. Да вам, по благородству вашему, и знать-то это низко.
К р а с н о в. Никакой низости нет.
Б а б а е в. А в самом деле, что же тут низкого?
Ж м и г у л и н а. Слова низкие и даже довольно грязные, которых при людях воспитанных никогда не говорят.
Б а б а е в. Ну, предположите, что я человек невоспитанный. Какие же слова, скажите!
Ж м и г у л и н а. Вы просто нас с Таней конфузите. Вам интересно слышать эти слова, так извольте! К хозяйству относится кухня и всякие простонародные вещи: сковорода, сковородник, ухват. Разве это не низко?
К р а с н о в. Да уж низко ли ухват, высоко ли, а коли щи в печку сажать, так доставать его надо.
К р а с н о в а. Вы хоть бы при гостях-то не обижали жену!
К р а с н о в. Да я вас ни при гостях, ни без гостей никогда на волос не обидел-с. А вас спрашивают, какая вы мужу хозяйка, да еще при муже-с; так, я полагаю, вам бы надо отвечать, что вы мужу своему хозяйка хорошая, своей должностью не гнушаетесь, потому что в нашем звании это первое дело-с.
Ж м и г у л и н а (тихо Краснову). Вы нам мешаете с нашим гостем разговаривать.
Б а б а е в (тихо Красновой). Что, он у вас всегда такой?
К р а с н о в а (тихо). Я не знаю, что с ним сделалось.
Б а б а е в (тихо). Вы сами видите, что мне здесь делать нечего. Вы лучше приходите ко мне сегодня, а я теперь пойду домой. (Громко.) Ну, прощайте! Надеюсь, что мы видимся с вами не в последний раз.
Ж м и г у л и н а. Конечно, конечно.
К р а с н о в а. Покорно благодарим за посещение!
К р а с н о в (кланяясь). Прощенья просим! Вы скоро отсюда уедете?
Б а б а е в. Не знаю. Как дело кончится.
К р а с н о в. Однако, как полагаете?
Б а б а е в. В суде говорят, что послезавтра.
К р а с н о в. И, значит, как кончится, так вы в тот же час и уедете?
Б а б а е в. Я думаю. Что ж мне здесь делать!
К р а с н о в. Да-с! Оно точно, что нечего. Наше вам почтение!

Бабаев, Краснова и Жмигулина уходят.

Непрошеный гость хуже татарина. На что он нам? Какая от него польза? Помощи его я не приму, потому мы сами не нищие. Ну, значит, и проваливай! Поезжай себе в Петербург, и любезное дело!

Входят Краснова и Жмигулина.


ЯВЛЕНИЕ ПЯТОЕ

Краснов, Краснова и Жмигулина.

К р а с н о в а. Что же это вы делаете! С чего же вы взяли так обижать меня!
К р а с н о в. Никакой обиды-с! А вы вот что-с! Мы с вами еще после свадьбы ни разу не ссорились, так желательно, чтобы и впредь этого не было, а жить в любви-с.
Ж м и г у л и н а. Хороша любовь! Нечего сказать!

Краснов строго взглядывает на нее.

К р а с н о в а. Где же она, ваша любовь-то? Вот мы теперь ее хорошо видим. Вашим родным да знакомым я прислуживай, как кухарка, а пришел наш знакомый, человек благородный, так вы его чуть не выгнали.
Ж м и г у л и н а. Да и выгнали, только что политически.
К р а с н о в а. Уж вы бы и не говорили лучше, что любите. Нужна мне очень ваша любовь, когда вы будете меня срамить на каждом шагу.
К р а с н о в. Да я не понимаю, к чему этот и разговор промеж нас! Все и дело-то разговору не стоит. Может, мы его больше и не увидим никогда, да нам и надобности в нем нет; с чем пришел, с тем и ушел. А нам с вами всю жизнь жить; так стоит ли он того, чтобы нам с вами из-за него неудовольствие иметь.
К р а с н о в а. Ах, Луша, какой срам-то! Что он теперь об нас подумает?
Ж м и г у л и н а. Да. Он теперь скоро в Петербург поедет; хорошее мнение он об нас туда повезет.
К р а с н о в. Я вам опять-таки скажу-с, что его и всякие мнения надо бросить. Все дело-то гроша не стоит. Я так понимаю: есть ли он на свете, нет ли его, это для нас с вами все одно-с.
К р а с н о в а. Для вас его на свете нет, но не для нас. Мы с сестрой обещали бывать у него и даже сегодня хотим идти.
К р а с н о в. Не к чему-с.
К р а с н о в а. Как не к чему? Я вам говорю, что я хочу его видеть.
К р а с н о в. Вы хотите, да мне не желательно. Должны вы меня уважить или нет?
К р а с н о в а. Что это вы какую власть вдруг забрали. Да вы и не воображайте, чтоб мы вас послушались - этому не бывать!
К р а с н о в (ударяя по столу). Чего-с! Как так не бывать? Нет-с, уж коли что я говорю, так это так точно и будет. Я говорю дело и вам на пользу-с, по тому самому я вам строго и приказываю. (Опять ударяет по столу.)
К р а с н о в а (плачет). Что ж это за тиранство! Что за мучение!
Ж м и г у л и н а (СО смехом). Ах, какой грозный! Ах, какой страшный! Ха! ха! ха!
К р а с н о в. Вы-то что квакаете! Вас-то я так турну, что у вас об калитку подол завизжит.
К р а с н о в а. Ну уж вы что хотите делайте, хоть убейте нас, а мы все-таки пойдем. Мы не хотим доказать ему, что мы невежи против него. Должны же мы поблагодарить его за неоставление нас и пожелать счастливого пути.
К р а с н о в. Вы, Татьяна Даниловна, извольте понимать, когда вам словами говорят.
К р а с н о в а. Уж вы не драться ли хотите? Что ж, от вас это станется. Только того и жди.
К р а с н о в. Ошиблись. Никогда вы от меня не дождетесь! Я вас столько люблю, что на нынешний раз даже ваш каприз уважу. Извольте идти, и уж больше туда ни ногой. Только вот что еще, Татьяна Даниловна! Вот видите часы-с! (Показывает на стенные часы.) Так, когда вы пойдете, взгляните, и чтоб через полчаса здесь-с! (Показывая на пол.) На этом самом месте-с. Поняли?
К р а с н о в а. Пойдем, Луша, одеваться.

Уходят.

К р а с н о в. Кажется, у нас дело-то на лад пойдет! Они были маленько избалованы; в таком случае для них строгость не мешает. Стерпится - слюбится. А там, как барин уедет, можно и опять лаской; так наша размолвка и забудется. Оно точно, что я за эти полчаса, когда они у барина будут, кажется, ничего бы на свете не взял; да что ж делать, сразу круто нельзя, - вовсе от себя оттолкнешь. Само собою, что будет думаться, и то и другое в голову-то полезет. Ну, да ведь не разбойник же он какой, в самом деле! Да и супруга моя, как собственно недавно... То есть враг я сам себе, да и только! Ведь ничего не может быть дурного; а я думаю да всякие вздоры прибираю!.. Пойтить с приятелями в трактире посидеть покудова!.. Об чем это он ей давеча шептал?.. Ну да что ж, ведь давно знакомы; может так что! (Берет картуз.) Татьяна Даниловна! Сохнул я по тебе, пока не взял за себя; вот и взял, да все сердце не на месте. Не загуби ты парня! Грех тебе будет! (Уходит.)


СЦЕНА ВТОРАЯ

ЛИЦА:

Б а б а е в.
К р а с н о в а.
Ж м и г у л и н а.
З а й ч и х а.
К а р п.

Комната первого действия.


ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ

Карп и Зайчиха (входят).

З а й ч и х а. Что, сам-то спит, что ли?
К а р п. Не знаю. Да нет, он этой привычки не имеет. Опять же и время не то. Ты как думаешь? Ведь еще теперь в Петербурге не обедали, еще утро.
З а й ч и х а. Ишь ты! Ах, батюшки!
К а р п. Вот иногда зимой уж и смеркнется давно, и огонь везде зажгли, а все еще утро считается.
З а й ч и х а. Ну да что мудреного! Город большой, столичный, не то что у нас. А я было так взошла: мол, не нужно ли что. (Взглянув в окно.) Ведь это к нам кто-то. Пойти встретить. (Уходит.)
К а р п. Взвоешь здесь от тоски. Спервоначалу бы этим судейским, которые у них поглавнее, дать барашка в бумажке, так они бы мигом. По крайности, мы были бы теперь дома, у дела. Как ему самому-то не скучно! Уж не соследил ли он тут добычку себе! Недаром он по городу-то ходит! У него манера-то известная: ходит-ходит мимо окон-то, да и призрит глазом на какую-нибудь брунетку.

Зайчиха входит.

З а й ч и х а. Поди-ка, мой милый, доложь самому-то, что его спрашивают.
К а р п. Зачем спрашивают?
З а й ч и х а. Уж ты доложь, он там сам знает.
К а р п (в дверь). Пожалуйте, сударь, к вам пришли.
Б а б а е в (из двери). Кто?
З а й ч и х а. Выдь-ка сюда, батюшка, на минуточку: нужно!

Бабаев входит.


ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ

Карп, Зайчиха и Бабаев.

З а й ч и х а. Слушай-ка! К тебе пришла Краснова, лавочница, с сестрой, так спрашивают, можно ли, мол, взойти.
Б а б а е в. Просите их сюда! Да вот что! Послушайте, хозяюшка! Пожалуйста, чтобы разговору не было! Может быть, она и еще ко мне придет, так уж вы скажите лучше, что она к вам ходит. Может быть, спрашивать будут; знаете, ведь город маленький, все друг друга знают, друг за другом смотрят, куда кто пошел, где что делал.
З а й ч и х а. И, батюшка! Да мне что! Я и видела, да не видала. Ты проезжий, не здешний.
Б а б а е в. Попросите их сюда! Мы ведь с вами, милая хозяюшка, старые приятели. (Треплет ее по плечу.)
З а й ч и х а. Приятели, батюшка, приятели! (Уходит.)
К а р п (махнув рукой). Грехи! (Уходит.)

Краснова и Жмигулина входят.


ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ

Бабаев, Краснова и Жмигулина.

Ж м и г у л и н а. Еще здравствуйте! Ждали ли нас?
Б а б а е в. Признаться, так скоро не ждал. Садитесь, что же вы стоите!

Садятся.

Ж м и г у л и н а. Бегом бежали к вам. Из дому-то насилу вырвались.
К р а с н о в а. Полно, Луша, перестань!
Ж м и г у л и н а. Уж нечего скрывать-то! Не скроешь. Валентин Павлыч давеча сами видели нашу алистократию. А уж какая после вас пальба была!
К р а с н о в а. Ах, Луша, мало ли что в семье бывает! неужели всем рассказывать! Никому до того дела нет, как мы живем.
Ж м и г у л и н а. Поняли вы теперь, Валентин Павлыч, что такое значит мужик, когда он важность на себя напустит?
К р а с н о в а. Хорошо тебе разговаривать-то, ты посторонняя. Ты бы меня-то пожалела! Он мне муж, мне с ним жить до гробовой доски.
Б а б а е в. Неосторожно вы поступили, Татьяна Даниловна, неосторожно.
К р а с н о в а. Какой вы чудной! За что вы меня упрекаете? Где ж вы были, когда нам было есть нечего? А теперь уж не воротишь. Остается только плакать всю жизнь. (Плачет.)
Б а б а е в. Ну, об чем же вы теперь-то плачете?
К р а с н о в а. Чему ж мне радоваться-то? Вам, что ли? Может быть, я и радовалась бы, кабы была свободна. Вы тo поймите: из-за вас я с мужем поссорилась; вы-то уедете не нынче-завтра, а мне с ним оставаться. Вы только хуже сделали, что приехали: до вас-то он мне не так дурен казался. Да и он вдруг совсем переменился. Пока вас не видал, так всякую мою прихоть исполнял, как собака руки лизал; а теперь начал косо поглядывать да и покрикивать. Каково же мне будет всю жизнь с постылым горе мыкать! (Плачет.)
Б а б а е в. Ну, перестаньте! Что это вы! (Жмигулиной.) Послушайте, Лукерья Даниловна! Вы подите к хозяйке, я один ее лучше уговорю.
Ж м и г у л и н а. Пожалуйста, не хитрите! (Уходит.)


ЯВЛЕНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ

Бабаев и Краснова.

Б а б а е в (подвигается и обнимает Краснову одной рукой). Душенька, Танечка, ну, перестань! Что ты так расплакалась! Ну, давай подумаем вдвоем, как помочь твоему горю.
К р а с н о в а. И думать нечего! Никак нельзя.
Б а б а е в. Уж будто? А что, если я увезу тебя в деревню?
К р а с н о в а. В какую? Куда?
Б а б а е в. Туда, в свою. Там все так же, как было при маменьке: те же аллеи, пруды, беседки; все тебе знакомое, все будет напоминать прошлое. Ты бы у меня хозяйничала.
К р а с н о в а (освобождаясь из-под его руки). Что вы только придумываете, как погляжу я на вас! Да возможное ли дело, чтоб такой вздор в голову пришел! Что ж, муж-то так вам и позволит! Да он меня на дне моря сыщет.
Б а б а е в. На время тебя можно будет спрятать, так что он и не найдет; а между тем с ним поторговаться.
К р а с н о в а. Что вы! Что вы! Вот еще новости! Ну, да будет вам пустяки-то говорить! Вот вы лучше посоветуйте, как мне всю жизнь с мужем-то жить.
Б а б а е в. Ну да, как же! Нужно мне очень!
К р а с н о в а. Значит, вы меня вот таки ни крошечки не любите! Только притворяетесь. Вот что, да-с!
Б а б а е в. И не грех это тебе, Таня, а? Нет, скажи ты мне, не грех?
К р а с н о в а. Что?
Б а б а е в. Подозревать-то меня не грех?
К р а с н о в а. Да ну вас! Вас ведь не разберешь, притворяетесь вы или нет.
Б а б а е в. Да и на что тебе разбирать, мой ангел! Ты обо мне-то не заботься! Ты спроси у своего сердца, что оно говорит тебе! (Обнимает ее.)
К р а с н о в а. А ваше что вам говорит?
Б а б а е в. Да ведь ты мне, Таня, не веришь; ты говоришь, что я притворяюсь, а сама теперь спрашиваешь. А ну как я тебя обману?
К р а с н о в а. Да уж это не ваше дело! Вы только говорите!
Б а б а е в. Да и не обману, не бойся! Из чего мне тебя обманывать. (Нагибается к ней; она слушает, потупя глаза.) Вот что, Таня! Сердце мне говорит, что никого еще я не любил так, как тебя люблю. Мне все равно, будешь ли ты верить моим словам, или нет. Да я сейчас и докажу тебе, что это правда, и ты сама со мной согласишься. Я ведь не говорю тебе, что я никогда не видал женщин красивее тебя, умнее. Вот тогда ты мне могла бы прямо в глаза сказать, что я лгу. Нет, я видел и лучше тебя, и умнее, только не видал я никогда такой миленькой, добренькой, такой простенькой женщины, как ты.
К р а с н о в а (вздохнув). Простенькой... Ах, правду вы говорите!
Б а б а е в. Ну, вот я тебе сказал, что я чувствую. Что же ты мне не скажешь?
К р а с н о в а. Да что мне говорить-то! Не умею я. Я бы, может быть, больше вашего насказала. Да и зачем говорить - вы сами знаете.
Б а б а е в. То есть я, может быть, и догадываюсь, да только...
К р а с н о в а. Ну что "да только"? Вот и нечего сказать-то!
Б а б а е в. Нет, есть что. Я догадываюсь, да только проку-то из этого мне мало.

Молчание.

Ты мне сама скажи, что ты меня любишь! Ну, что же, Таня?
К р а с н о в а. Что вам?
Б а б а е в. Любишь ты меня?

Молчание.

Любишь, а?
К р а с н о в а (потупившись). Ну, да.
Б а б а е в. Очень?

Молчание.

Что же ты молчишь? Очень любишь?
К р а с н о в а. Да.
Б а б а е в. А в деревню поедешь со мной?
К р а с н о в а. Ах, отстаньте вы от меня!
Б а б а е в. Ну, не надо в деревню. Мы вот что сделаем: я найму здесь в городе квартиру и через неделю буду приезжать сюда. Ты на это согласна?
К р а с н о в а. Согласна.
Б а б а е в. Ну, вот видишь, душенька Танечка, я на все для тебя готов.
К р а с н о в а. Вижу.
Б а б а е в. А ты?

Молчание.

Что же молчишь?
К р а с н о в а. А уговор?
Б а б а е в. Какой уговор?
К р а с н о в а. Вчерашний. Помните, там на берегу.
Б а б а е в. Нужно очень помнить! Да и не было никакого уговора.
К р а с н о в а. Бесстыдник вы, бесстыдник! Нешто можно забывать так скоро!
Б а б а е в. Не хочу я знать никаких уговоров. (Обнимает ее и целует.)
К р а с н о в а (встает). Ах, оставьте, пожалуйста!
Б а б а е в. Как "оставьте"? Что значит "оставьте"?
К р а с н о в а. То же и значит, что оставьте.
Б а б а е в. Что за капризы?
К р а с н о в а. Никаких капризов, только вы, пожалуйста, подальше.
Б а б а е в. Если ты станешь так капризничать, я ведь уеду. Брошу и дело, за которым приехал, да сейчас и уеду.
К р а с н о в а. Пожалуй, уезжайте.
Б а б а е в. Я ведь не шучу. Карп!

Входит Карп.

Собирайся ехать и потом за лошадьми сходи!
К а р п. Слушаю-с!
К р а с н о в а. Так вы вот как! Ну так бог с вами! Прощайте! (Убегает.)
К а р п. Что же, сударь, сбираться прикажете?
Б а б а е в. Куда сбираться! Надоел, братец! (Подходит к окну.) Уж не домой ли они ушли?
К а р п. Не уйдут-с.
Б а б а е в. Не твое дело! Пошел вон!

Карп уходит, входит Жмигулина.


ЯВЛЕНИЕ ПЯТОЕ

Бабаев и Жмигулина.

Ж м и г у л и н а. Сестра просила вам сказать, чтоб вы погодили уезжать. Теперь у хозяйки сидит одна знакомая женщина, так вы сами понимаете, что пройти к вам неловко. А когда она уйдет, сестра зайдет к вам. Ей нужно об чем-то с вами поговорить.
Б а б а е в. Вы милы, Лукерья Даниловна!
Ж м и г у л и н а. Что-то ушам не верится! Уж от вас ли я слышу такие комплименты! (Приседает.)



ДЕЙСТВИЕ ТРЕТЬЕ

ЛИЦА:

К р а с н о в.
К р а с н о в а.
Ж м и г у л и н а.
А р х и п.
А ф о н я.

Комната первой сцены второго действия.


ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ

Краснова (на кровати), Жмигулина (входит).

Ж м и г у л и н а. Таня, спишь ты?
К р а с н о в а. Нет.
Ж м и г у л и н а. Ну так вставай! Что валяешься целый день! Все утро лежала и теперь лежишь.
К р а с н о в а. Зачем вставать-то? Что делать-то?
Ж м и г у л и н а. Диви бы спала, а то лежишь да плачешь, только сердце надрываешь. Лучше встань, да потолкуем!
К р а с н о в а (встает). Ишь ты день-то сегодня какой невеселый, пасмурный! (Садится.) Бесталанная моя головушка! Что только я над собой сделала! Зачем я замуж пошла? Утопила я себя, просто утопила!
Ж м и г у л и н а. Кто ж его знал! Женихом-то он был тише воды, ниже травы; а теперь точно что нашло на него. Я ведь вчера думала, он шутит, что на полчаса нам сроку-то дал.
К р а с н о в а. Да и я то же думала. Кабы ты посмотрела, как он накинулся, какой страшный сделался. А нынче все утро косился, ушед не простившись; вот и обедать не приходил.
Ж м и г у л и н а. Что же он тебе говорил, как вы вчера одни-то остались?
К р а с н о в а. Уж он и ругал ругательски, и в чувство-то ударялся, и сам плакал; чего-чего ни делал! За всю мою любовь к тебе, говорит, одного я прошу: успокой ты меня, потому что я ревнив.
Ж м и г у л и н а. Вот еще наказание-то!
К р а с н о в а. Ни к кому, говорит, я тебя не ревную, только к одному этому барину.
Ж м и г у л и н а. Еще бы он ко всякому ревновал! вот бы одолжил.
К р а с н о в а. Когда он уедет, говорит, что хочешь делай и ходи куда хочешь; а вот за то, что ты меня не послушалась, так не смей ты через порог переступать, пока он совсем не уедет из города.
Ж м и г у л и н а. Ну что ж ты ему на это?
К р а с н о в а. Он кричит, а я все молчу, все молчу; только уж очень мне обидно, что он надо мной такую власть взял. Прежде лисой прикидывался, а теперь, на-ка, вздумал командовать да свои мужицкие грубости говорить. Ему вот ничего, что он меня обидел, а я нынче целый день плакала. Ведь уж он меня хоть зарежь, я его любить не буду. Еще дай он мне волю, так я бы хоть какое-нибудь чувство к нему имела; а теперь назло буду все напротив делать; хотя бы я и виновата была перед ним, я и за вину не сочту; надо же мне ему чем-нибудь выместить. Что ж, не драться же мне с ним: у меня силы не хватит против него.
Ж м и г у л и н а. Известно. Он будь тем доволен, что ты за него замуж-то пошла; а то еще вздумал над поведением наблюдать.
К р а с н о в а. Да и как я его бояться стала со вчерашнего дня. То есть не поверишь ты, так вся и задрожу, как он на меня взглянет.
Ж м и г у л и н а. Ну, как же ты теперь думаешь?
К р а с н о в а. Да как думать-то? Уж очень у меня в голове-то запутано. Как ни кинь, все дурно. За кусок хлеба продала я свою молодость немилому человеку, и день ото дня он мне все противней становится.
Ж м и г у л и н а. Как не опротиветь после таких пасажев с его стороны. Особенно как посравнить кой с кем. Тот кавалер как быть следует, во всей форме.
К р а с н о в а. Ну, вот что ж мне теперь делать-то! Кабы я могла равнодушно отстать от Валентина Павлыча, я была бы этому очень рада. Да, видно, об этом надо было прежде подумать да пораньше хватиться; а теперь уж поздно. Сил моих не хватит.
Ж м и г у л и н а. Ведь и он тебя чрезвычайно как любит, Таня.
К р а с н о в а. Ну так что ж? Бог бы с ним. То-то вот ума-то у нас не хватает, а после и плачься. Мне еще маменька-покойница говорила: смотри, девка, погубит тебя простота твоя.
Ж м и г у л и н а. Ведь тебе, чай, с ним повидаться надо? Он, я думаю, ждет.
К р а с н о в а. Ну да, само собою. Кабы моя была воля, так и полетела бы к нему.
Ж м и г у л и н а. Так надо умом раскинуть, как бы нам эту статью обработать.
К р а с н о в а. Сколько я ни ломала голову, ничего не придумала.
Ж м и г у л и н а. Вот что, Таня! Тебе надо мужа обмануть.
К р а с н о в а. Каким манером?
Ж м и г у л и н а. Нашей сестре без хитрости никак жить нельзя, потому мы слабый пол, со всех сторон обиженный.
К р а с н о в а. Какие же хитрости? Ты меня научи.
Ж м и г у л и н а. Теперь ты с мужем, как кошка с собакой, так поневоле в его башку-то придет, что, значит, ты его не любишь, а любишь другого.
К р а с н о в а. Ну как же с этим быть?
Ж м и г у л и н а. А ты переломи себя. Принеси ему покорность: мужики это любят. Притворись перед ним, что ты влюблена в него, нагороди ему турусы на колесах, он уши-то и развесит. Приласкайся к нему хорошенько разными ласками - это ему в диковинку.
К р а с н о в а. Я должна буду против сердца говорить.
Ж м и г у л и н а. Так что ж за беда! Почем он знает, что у тебя на сердце. Нешто ему понять, что притворное обращение, что настоящее. Ты посмотри, после таких твоих деликатностей он так в тебя вверится, что ты хоть в глазах у него амурничай, он и то не будет замечать.
К р а с н о в а. Вдруг над собой такой перемены не сделаешь.
Ж м и г у л и н а. Непременно вдруг. Чего ж тебе дожидаться-то!
К р а с н о в а. Он теперь на меня дуется; как к нему подойдешь? Не прощенья же у него просить!
Ж м и г у л и н а. Зачем прощенья? (Подумав.) А ты вот как сделай: поговори ты деду Архипу, что хочешь с мужем помириться, чтобы промежду вас никаких неудовольствиев не было, что ты мужа любишь и для тебя оченно чувствительно, что он тебя обижает.
К р а с н о в а. Что ж, я пожалуй.
Ж м и г у л и н а. Мне как хочешь! Я для твоей пользы говорю.
К р а с н о в а. Поди приведи дедушку, он в саду сидит.

Жмигулина уходит.

Что значит, коли женщина с умом-то! Хоть бы и понравился кто, так она никому виду не подаст. Мужа так обойдет, что он в ней и души не чает. А без ума-то и попадешься сейчас.

Жмигулина вводит Архипа.


ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ

Краснова, Жмигулина и Архип.

А р х и п. На что я вам? Какие такие у вас дела до меня? Татьяна, ты здесь, что ль?
К р а с н о в а. Здесь, дедушка.
А р х и п. Вот Лукерья ведет меня да говорит: "Дедушка Архип, дело есть!" Что, думаю, за дела такие до меня, старого!
Ж м и г у л и н а. Да вот, дедушка, сестра на мужа обижается.
А р х и п. Ну так что ж! Промежду мужем и женой кто ж судья! Пусть как хотят, так и живут.
К р а с н о в а. Что за радость так-то жить! Лучше бы жить в согласии.
А р х и п. Так за чем же дело стало? Ну, живите в согласии! Кто ж вам мешает?
Ж м и г у л и н а. Вот видишь ты: у него очень грубое обращение, а мы к этому не привыкли.
А р х и п. Погоди ты, не таранти! У ней самой язык есть. Говори ты, Татьяна.
К р а с н о в а. Муж теперь на меня сердится и не глядит совсем; он думает, что я его не люблю, так это он ошибается.
Ж м и г у л и н а (делает знаки Красновой, чтоб та говорила). Она только его характеру боится.
К р а с н о в а. Я его люблю, как по закону следует. Если он про меня что дурное думает, так напрасно. Разве я могу променять его на кого-нибудь. Ни в жизнь этого не сделаю.
Ж м и г у л и н а. Еще бы, этакого распрекрасного человека! Разве она не чувствует.
К р а с н о в а. Если я была в чем перед ним виновата, ну побранил, да и будет. Только будь он со мной ласков, а уж я-то всякое уважение ему сделаю. Так буду угождать, что он и не ожидает.
Ж м и г у л и н а. Она и мне сколько раз говорила: я мужа очень люблю, даже очень.
А р х и п. Да что вы друг за другом так и погоняете! Сговорились вы, что ли?
Ж м и г у л и н а. Да как же мне молчать-то? Разве мне приятно видеть, что сестра, которую я даже обожаю, живет с мужем не в согласии. (Делает знаки Красновой.)
К р а с н о в а. Так вот, дедушка Архип, я и хочу тебя попросить, чтоб ты поговорил мужу...
А р х и п. Постойте! Постойте! Дайте срок - не сбейте с ног! Ты говоришь, что муж на тебя сердится? Значит, ты виновата?
К р а с н о в а. Велика ли моя вина!
А р х и п. Ну да велика ли, мала ли, а все виновата. Самой тебе, значит, покориться не хочется, стыдно, вот ты и просишь меня. Так, что ли?
К р а с н о в а. Так, дедушка Архип.
А р х и п. От сердца ты говоришь аль так, только слова одни?
К р а с н о в а. От сердца, дедушка.
А р х и п. Ну, мне что ж. Мое дело сторона. Лжешь, так богу ответишь! А я поговорю. Отчего не поговорить! Будет согласие, так всем нам будет любо.
Ж м и г у л и н а. Ты ему сегодня поговори.
А р х и п. Как придет, так и поговорю.

Входит Афоня.


ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ

Краснова, Жмигулина, Архип и Афоня.

А р х и п. Кто вошел?
А ф о н я. Я, дедушка Архип.
А р х и п. У нас нынче праздник, Афоня. Вот Татьяна хочет с мужем в ладу жить, покориться ему хочет.
А ф о н я. Покориться? Покориться? Не верь, дедушка Архип, обманывает.
А р х и п. Ну полно, что ты!
К р а с н о в а. Что мне обманывать! Какая корысть?
А ф о н я. Аль за ум взялась, как брат пугнул-то хорошенько. Давно б ему пора. Да уж коли ты взаправду, так гордость-то брось. В ноги мужу-то, в ноги кланяйся! Да и нам всем, всем. Всех ты нас обидела.
Ж м и г у л и н а (тихо). Не слишком ли много чести будет.
К р а с н о в а. За что же я буду мужу кланяться?
А ф о н я. А за все, что он делал для тебя. Я сам видал, как он перед тобой на коленях стаивал! Стыд головушке! (Закрывает лицо руками.)
Ж м и г у л и н а. Что ж, коли ему это нравилось.
А ф о н я. Не хуже он вас, да кланялся, а теперь ты поклонись. Сними этот стыд-то с него. Не отвалится у тебя голова-то! Да и нам всем, и зятю поди поклонись, и сестре.
К р а с н о в а. Ну еще мужу сколько-нибудь на дело похоже, а вам-то за что?
А ф о н я. А за то, что брат всех нас обидел за тебя. С тебя разлад-то пошел в семье. Ты ему милей всех стала, милей всей родни.
А р х и п. Угомонись ты! Дай сердцу уходиться! Мы мириться хотим, а ты опять ссору заводишь.
Ж м и г у л и н а. Вот и не муж, а какого страху задает! А дай-ка ему волю-то, так и житья от него не будет.
А р х и п (гладит по голове Афоню). Ну, что с него взыскивать? Он больной человек.

Входит Краснов.


ЯВЛЕНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ

Краснов, Краснова, Жмигулина, Архип и Афоня.

Ж м и г у л и н а (Архипу тихо). Лёв Родионыч пришел.
А р х и п. Никак, ты, Лёв, не обедал сегодня?
К р а с н о в. Некогда было.
К р а с н о в а. Коли угодно, мы сейчас подадим.
К р а с н о в (садится к столу). Само собою. Ужели ж мне не емши быть!
К р а с н о в а. Накрывай, сестра! (Уходит в кухню. Жмигулина накрывает на стол.)
А р х и п. Ты, Лёв, в лавку пойдешь?
К р а с н о в. Нет, уж я забрался.
А р х и п. Дома, что ль, будешь?
К р а с н о в. С часок места побуду, а то надоть за реку сходить, деньги получить.

Краснова вносит чашку щей, ставит на стол и уходит с Жмигулиной.
Краснов, съевши несколько ложек, задумывается.

А р х и п. Лёв! Не вижу я тебя, а словно как ты нeвесел пришел?
К р а с н о в. На что глядя радоваться-то!
А р х и п. А тужить-то об чем? Что за горе?
К р а с н о в. Мое горе, дед, мое. Мое собственное. Мне про то и знать.
А р х и п. Ну, бог с тобой! Твое горе, тебе с ним и ведаться. (Помолчав.) А и то сказать, ведь я тебе не ворог; хоть и скажешь мне, так беды не будет. Да и жил-то я не с твое и горя-то видал побольше; может, еще что и на пользу скажу.
К р а с н о в. Не такое дело, дед, чтоб совета просить! Ничего ты мне не скажешь.
А р х и п. Глупый ты, глупый! Почем ты знаешь? Аль ты себя умней всех ставишь?
К р а с н о в. Да отстань ты! Не до того мне! Ну что пристал! (Стучит с сердцем ложкой по чашке.)

Входит Жмигулина, ставит на стол чашку с кашей и уходит.

А р х и п. Жена-то умней тебя, право умней.
К р а с н о в. Кабы умна была, так бы слушалась мужа.
А р х и п. Мало ль чего нет! На всякий час не опасешься! А ты за малость гнева не держи. Одна вина - не вина, а две вины - полвины; три вины - вина.
К р а с н о в. Какая вина! Вина вине рознь. За другую вину удавить мало.
А р х и п. Что больно грозно! Ноне за денной разбой да и то не вешают.
К р а с н о в. И кусок-то в рот нейдет.
А р х и п. Эко сердце-то у тебя ретивое! Я начал было про жену-то, это я неспроста. Она прежде тебя за ум взялась.

Краснов слушает.

Говорит: "Дедушка Архип, замолви за меня мужу словечко! Я, говорит, его люблю, только его нраву боюсь. Может, он что думает на меня, так напрасно. Я его ни на кого не променяю. Я, говорит, ему всякое угождение сделаю, только бы он простил меня да не сердился".
К р а с н о в. Да это точно?
А р х и п. Аль ты совсем рехнулся? Врать, что ли, я стану на старости лет! Она бы и сама тебе сказала; ей и хочется покориться-то, да, видишь ты, стыдно, ну и боится.
К р а с н о в (встает). Дедушка Архип, пойми ты меня! Ведь ты знаешь, как я ее люблю, нечего тебе сказывать! Жили мы с ней до этого случая ладно; вы все видели, души я в ней не чаял. Наезжает теперича этот барин, и вижу я, он с ней разговаривает больно слободно, ну и взяло меня за сердце. Веришь ты мне, не помнил, что говорил, что делал. Как пошла это она к нему, жду я ее полчаса - нейдет, жду час - нейдет, так меня лихорадка проняла, зубы у меня застучали. Чего тут я, чего ни передумал! Может, я грешу, обижаю ее; может, у ней и в уме-то ничего нет; да что ж мне делать-то! Жжет меня всего огнем, вот так и жжет. Обидел я ее, это точно, да легко ли мне самому-то? Скажи ты мне, что она умерла сейчас, - что я над собой сделаю, я не знаю, а легче мне будет, ничем у меня ее кто отымет. (Плачет.) Другой денег себе хочет, знати, а мне ничего не надо, мне только чтоб она меня любила. Дай ты мне на выбор: вот, мол, тебе, Краснов, горы золотые, палаты царские, только оставь жену; или вот, мол, тебе землянка непокрытая, работа всякая черная, только с женой жить; я и ох не молвлю, буду на себе воду возить, только бы с ней быть завсегда. Так слушай ты, дедушка! Мудрено ль, что я сгоряча и обидел ее! Нет любви, так и сердца нет. А вот ты мне говоришь, что она теперь сама покориться хочет! Ведь такой радости мне и во сне не увидать. Точно у меня гора с плеч. Как будто я снова на свет родился! Ну, дедушка Архип, спасибо тебе! Мертвый я был человек, оживил ты меня! То есть такое мне в голову лезло, что, кажется, и не замолить ввек. Близко он, окаянный, подле меня ходил. Мало того, что в уши-то шепчет, а, и сказать-то грех (тихо), и под руку толкает.
А р х и п. Что ты! На кого?
К р а с н о в. Ну да уж что было, то прошло. Вперед не дай бог этакой муки! Врагу своему не пожелаешь.
А р х и п. А ты укорачивай сердце-то!
К р а с н о в. Эх, дедушка! Рад бы я укорачивать, да не спохватишься. В очах у тебя вдруг смеркается, в голове звенит, за сердце словно кто рукой ухватит, в уме тебе только несчастье да грех представляются. И ходишь как полоумный, ничего кругом себя не видишь. А вот теперь отошло от сердца, так и ничего, полегчало, ровно и не бывало ничего.

Входит Жмигулина и берет чашку со стола.

А где же Татьяна Даниловна?
Ж м и г у л и н а. Она там, в кухне.
К р а с н о в. Зачем же они в кухне? Что им там делать! Совсем не их место в кухне сидеть! Позовите их сюда.

Жмигулина уходит.

А ф о н я (тихо Архипу). Дедушка, будет она брату в ноги кланяться аль нет? Коли не будет, я уйду.
А р х и п. Как хотят, нам что за дело!

Входят Краснова и Жмигулина.


ЯВЛЕНИЕ ПЯТОЕ

Краснов, Краснова, Жмигулина, Архип и Афоня.

К р а с н о в а. Вы меня звали?
К р а с н о в. Потому собственно, что вам в кухне сидеть непристойно-с.
А р х и п. Я, Татьяна, ему говорил; теперь уж как хочешь сама.
К р а с н о в а. Лёв Родионыч! Если я в чем виновата перед вами, так извините меня. Если вам угодно, я вам, пожалуй, в ноги поклонюсь.
К р а с н о в. Нет, зачем же-с! Я и так могу чувствовать-с! Нешто я могу вас допустить до этого, чтоб вы мне кланялись! Что я тогда буду за человек!
К р а с н о в а. Я согласна что угодно сделать, только бы вы на меня не сердились.
К р а с н о в. Ничего мне от вас не надобно, кроме вашего слова-с. Вы сказали слово - и конец, я вам должен верить.
К р а с н о в а. Значит, вы на меня не сердитесь?
К р а с н о в. Никакого сердца-с! А что я, точно, человек не полированный, сгоряча пошумел, так за это не взыщите, потому любя-с.
Ж м и г у л и н а. Ах, полноте! Кто же на вас может взыскивать!
К р а с н о в а. Я уж и забыла. Мне не столько обидны были слова ваши, сколько то, что вы сегодня не хотели даже и взглянуть на меня.
А р х и п. Ведь помирились, ну и будет! Что старые-то дрязги перетряхивать! Вот теперь как следует поцелуйтесь. Так все дело и пойдет своим чередом.
К р а с н о в а. За этим, дедушка, дело не станет. Я с моим большим удовольствием! Я уж давно хотела, да не знала, как понравится Льву Родионычу!
К р а с н о в. Если вы с удовольствием-с, так уж я вдвое против того-с! (Целуются.)
Ж м и г у л и н а. Это только всегда было удивительно видеть для меня, Лёв Родионыч, как сестра вас любит.
К р а с н о в. Что ж тут удивительного-с?
Ж м и г у л и н а. Я ее, Лёв Родионыч, лучше вас знаю. Она тихого характеру, она не может вам всего высказать, а надобно знать, что она чувствует.
К р а с н о в. Тем для нас приятней-с!
Ж м и г у л и н а. Она бы и хотела вам свою любовь высказать, да от робости не может.
К р а с н о в (жене). Чего же меня робеть-с! Я такой же человек, как и все.
Ж м и г у л и н а. Мы уж так от природы.
К р а с н о в (жене). Нет, уж вы сделайте такое ваше одолжение, вы вперед меня не бойтесь. Меня совесть зазрит. Что я за пугало?
К р а с н о в а. Я вас не буду бояться, Лёв Родионыч, я вас буду любить.
Ж м и г у л и н а. Другие из нашей сестры вам на словах всего наскажут, чего даже у них и на сердце нет, а сестра напротив.
К р а с н о в. Так мы и будем вас понимать. А то иной раз не знаешь, как к вам и подойти! Понравится ли еще вам!
К р а с н о в а. Вы мне всегда нравитесь.
А ф о н я. Пойдем, дедушка Архип, на улицу посидеть!
А р х и п. Пожалуй, пойдем. Теперь у нас, слава богу, опять совет да любовь. Хорошо, когда в доме согласие! Хорошо, детки, хорошо! (Уходя.) Окаянный сквозь землю, господь по земле!

Уходят.

Ж м и г у л и н а. Я тут залепортовалась, а мне тоже кой-куда сбегать надо. (Уходит.)


ЯВЛЕНИЕ ШЕСТОЕ

Краснов и Краснова.

К р а с н о в (садится на лавку). Ах, Татьяна Даниловна, кабы бог дал нам с вами век прожить в таком согласии, как теперича!
К р а с н о в а (садясь подле него). Да и проживем.
К р а с н о в. Ведь вот ежели бы вы завсегда с такой лаской, так из меня хоть веревки вей. Вы, Татьяна Даниловна, из меня лаской все можете сделать.
К р а с н о в а (кладет ему руку на плечо). Да мне ничего не нужно от вас, я всем довольна. Только вы не думайте обо мне с худой стороны. Зачем вы меня приревновали?
К р а с н о в (обнимая ее). Ишь ты какая, обиделась! (С любовью смотрит на нее.) Душа ты моя! Что кому дорого, тот то и бережет. Ведь ты мне дороже всего на свете! Ты какая жена-то? У кого такая есть? Ты на зависть всему городу, нешто я не вижу! Кому захочется такую жену потерять! Первое дело, это все одно что клок из сердца вырвать, а второе дело, мне насмешками да укорами проходу не дадут, со свету сживут. Я тебя, надо так говорить, больше души своей люблю, и в помышлении-то не хотел бы тебя обидеть, а вот - что ты хочешь - все-таки думается.
К р а с н о в а. А вы не думайте!
К р а с н о в. Ну, да теперь шабаш.
К р а с н о в а (ласкаясь). Уж ты не стыди меня, не наблюдай за мной!
К р а с н о в. Сказано - шабаш! Целуй-ка ты меня покрепче! (Целуются.) Вот так! Сказывай ты мне теперь, за что ты меня любишь? За что такое ты можешь ко мне привязку иметь?
К р а с н о в а. Так, просто люблю, да и все.
К р а с н о в. Нет, ты сказывай! Мне лестно это слышать от тебя. Хочу я знать, что есть такое во мне, что меня такая красавица полюбила? Аль умом, аль чем тебе по нраву пришелся?
К р а с н о в а. Да всем. Что ж, кто про тебя дурное скажет? Известно, хороший человек.
К р а с н о в. Ну, а еще что?
К р а с н о в а. Ты очень добр, ничего не жалеешь для меня.
К р а с н о в. Вот что! (Крепко обнимает и целует.) Ну, так люби меня больше, еще добрей буду. Что ты морщишься? Аль поизмял маленько?
К р а с н о в а. Да ты очень крепко.
К р а с н о в. Ну, да уж ау, брат! Ничего не поделаешь! Как люблю, так и обнимаю. Значит, от души, без фальши. Небось не сахарная, не развалишься.
К р а с н о в а. Да я ничего.
К р а с н о в. Ведь я знаю, что так только. А то на что тут жаловаться! За это на нашего брата не сердятся. Так, что ли?
К р а с н о в а. Сам знаешь, что ж спрашиваешь!
К р а с н о в. Эка жизнь с бабой-то хорошей! Малина просто! Разлюбезное дело! Нет-то ничего на свете лучше! И что такое это значит, что вы нашему брату так дороги?
К р а с н о в а. Я не знаю.
К р а с н о в. Премудрость, право премудрость! Не нашему уму это понимать! Мы знаем одно, что... прилепился к жене своей, вот и все. Прилепился, ну и кончено дело. Когда я теперича с тобой сам-друг, так мне хоть всё огнем гори! (Целует ее.) Сегодня пойду деньги получу, завтра тебе обновку куплю.
К р а с н о в а. На что! Не надо!
К р а с н о в. Коли я говорю, что куплю, стало быть это мое дело. Значит, по делу выходит, что надо. Ты свое дело знай: утешай мужа! А я буду свое знать. (Взглянув на часы.) Э, да уж времени-то много! Надоть идти! А не хотелось бы мне теперь от тебя уходить.
К р а с н о в а. Не ходи!
К р а с н о в. Ой, аль и вправду нейти? Да нет, что баловаться-то! Девушка гуляй, а дела не забывай! Не приди нынче за деньгами, так после неделю даром проходишь. И как далеко идти-то! Чтоб его!.. За реку ведь! С час проходишь, прах его побери! (Берет картуз.) Так ты говоришь: погоди!
К р а с н о в а. Да разумеется!
К р а с н о в. Ишь ты какая! (Обнимает ее.) Знаю я вашего брата. Ну, да мало ль что! А ты вот подожди меня часик, авось в час-то не умрешь! (Целует ее.) Ну, прощай! А то с тобой, пожалуй, эдак и вправду останешься. Ведь вы на соблазн человеческий созданы на свете! (Идет.)
К р а с н о в а. Приходи скорей!
К р а с н о в. Как скоро, так и сейчас. Нет, кроме шуток, раньше часу не обернешься. (Уходит.)


ЯВЛЕНИЕ СЕДЬМОЕ

К р а с н о в а (вслед мужу). Ну, прощайте! Насилу-то ушел. Несчастная я, несчастная! Говорят, надо любить мужа; а как я могу его любить? Грубый, неотесанный, ласки медвежьи! Сидит - ломается, как мужик. А тут еще притворяйся перед ним, потрафляй ему; противность какая! Вот уж ничего бы на свете не взяла, кабы не такое теперь дело вышло. Что делать-то! И не мил, да покоряйся! (Молчание.) Да куда ж это все разошлись? Сиди теперь одна! Такая скука! (Садится к окну.) И народу-то никого нет на улице, поглядеть не на кого. Куда это сестра делась? (Запевает вполголоса.)

Ах, матушка, скучно!
Сударыня, грустно!
Сердечушко ноет,
Ноет-занывает;
Мил про то не знает,
Как сердце страдает.

Входит Жмигулина.


ЯВЛЕНИЕ ВОСЬМОЕ

Краснова и Жмигулина.

Ж м и г у л и н а. Что, ушел?
К р а с н о в а. Ушел.
Ж м и г у л и н а. Далеко ли?
К р а с н о в а. За реку.
Ж м и г у л и н а. Долго проходит?
К р а с н о в а. Говорит: ближе часу не вернусь.
Ж м и г у л и н а. Вот бы и сбегала. Я сейчас там была - он дожидается. Сегодня едет.
К р а с н о в а. Неужели сегодня? Как же это быть-то, Луша, голубушка! Не сказал ведь. Повидала б я его.
Ж м и г у л и н а. Возьми мой платок, покройся хорошенько. Ишь на дворе-то совсем как сумерки, никто тебя не узнает.
К р а с н о в а. Не было бы беды?
Ж м и г у л и н а. Волка бояться - в лес не ходить. Далеко ль тут, мигом добежишь. Только не засиживайся!
К р а с н о в а, Нет, нет, как можно! (Покрывается платком.)
Ж м и г у л и н а. То-то ж, смотри! Сохрани господи, Лёв Родионыч раньше тебя придет! Что мне тогда делать! Разве сказать, что за нитками, мол, пошла к знакомой. Хорошо, как поверит. Ты что тут с ним одна-то говорила?
К р а с н о в а. Что говорила - не знаю, что теперь делаю - не помню.
Ж м и г у л и н а. Ну, беги, беги!

Краснова уходит.


ЯВЛЕНИЕ ДЕВЯТОЕ

Жмигулина и потом Афоня.

Ж м и г у л и н а (у окна). Ишь пустилась! Как стрела летит. А где бы ей придумать, кабы не я. Вот и собой хороша, да как ума-то нет, тоже плохо. Всему-то ее научи; смотри за ней, как за малым ребенком. Не научи я с мужем помириться, что бы было? Ссора да брань. Она бы, пожалуй, уступить не захотела; ну, значит, поминутно в доме стражение, а от соседей мараль. А теперь что хочешь делай; все шито да крыто будет.

Входит Афоня.

А ф о н я. Где Татьяна? Где она, где она?
Ж м и г у л и н а. Зачем она тебе понадобилась?
А ф о н я. Нужно мне. Говори, где? Говори, где?
Ж м и г у л и н а. В саду, должно быть.
А ф о н я. Что ты меня дурачишь! Скажи хоть раз в жизни правду! Ушла она? Говори, ушла?
Ж м и г у л и н а. Может быть, и ушла.
А ф о н я. Это она, что ли, сейчас в ворота шмыгнула?
Ж м и г у л и н а. Должно быть, она. Не за нитками ли пошла? Она давно хотела к соседке сбегать.
А ф о н я. За нитками?
Ж м и г у л и н а. Ну да, за нитками.
А ф о н я. Ты врешь, врешь!
Ж м и г у л и н а. Да отвяжись! Что ты пристал! Ты что деда-то бросил?
А ф о н я. Не твое дело. Я знаю, куда она пошла. Вы дьяволы! Вы обманули брата. Я давеча по глазам по вашим видел: у вас огни в глазах бегали, дьявольские огни.
Ж м и г у л и н а. Экой ты ехидный мальчишка!
А ф о н я. Так погодите ж вы, погодите! Будет вам нас обманывать, выведу я вас на свежую воду.
Ж м и г у л и н а. Не пугай! Не очень тебя боятся.
А ф о н я (со слезами). Господи боже мой! Что это такое? Какого человека в глаза обманывают! (Убегает.)



ДЕЙСТВИЕ ЧЕТВЕРТОЕ


СЦЕНА ПЕРВАЯ

ЛИЦА:

З а й ч и х а.
К у р и ц ы н а.
А ф о н я.
Б а б а е в.
К р а с н о в а.

Улица перед домом Зайчихи. Сумерки.


ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ

Курицына и Зайчиха (выходят из калитки).

З а й ч и х а. И, матушка, что ты! что ты! Как можно! Брось, не думай! Тебе так показалось. Уж поверь ты мне, что показалось.
К у р и ц ы н а. Толкуй, показалось! Я еще, слава богу, не ослепла. Ее ль не узнать! Да я ее сейчас из тысячи выберу по платью. У нас ведь одна модница-то только и есть; мы по праздникам того не надеваем, в чем она по будням ходит. Мы это с тобой из двери, а она к нему в дверь.
З а й ч и х а. Говорю тебе, ошиблась. Оно точно, что не без греха. Есть тут одна, бегает к нему, и похожа на вашу-то, а не она. Мне что! Разве бы я не сказала? Да коли неправда, так зачем пустяки говорить.
К у р и ц ы н а. Ты ведь потатчица.
З а й ч и х а. Не греши, Уляша, не греши!
К у р и ц ы н а. Да что за грех, Прокофьевна! От нее станется; я ее знаю. Больно ей брат волю дал. На другую б я не подумала, а на нее и греха нет. Не нынче, так завтра начнет петли метать, что и концов не найдешь. Она брату-то очки на нос наденет! А ведь как она меня разобидела, кабы ты знала.
З а й ч и х а. Ужли?
К у р и ц ы н а. С места не сойти! Брата настроила, тот так и рычит на меня. Знать, говорит, тебя не хочу. Вот она какая! Да нет, погоди, милая! Со мной - не с кем другим.
З а й ч и х а. И, полно ты! Что вам делить-то! Она у себя хозяйка, ты у себя.
К у р и ц ы н а. Да пропадай она пропадом: мне до ней-то и дела нет; а то обидно, Прокофьевна, что она брата мутит, со всей родней его ссорит.
З а й ч и х а. Ну, уж это ваше дело; как-нибудь сочтетесь. Ты теперь домой, что ли?
К у р и ц ы н а. Домой, касатка: ужинать пора. Мой привередник-то теперь, чай, ходит да покрикивает. Заходи к нам-то!
З а й ч и х а. Ваши гости.

Целуются. Прокофьевна уходит в калитку.


ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ

Курицына и потом Афоня.

К у р и ц ы н а. Кто ее знает, врет Прокофьевна или нет. Верить-то ей нельзя, баба-то плут. А дорого б я дала, чтоб мне узнать доподлинно, она теперь у барина или нет. Нешто подождать? А как она тут долго, так муж-то мне такую гонку задаст, что до новых веников не забудешь. Ну, счастлива ты, что мне некогда, а то подстерегла бы я тебя. (Идет. Навстречу ей Афоня.) Афоня, ты куда?
А ф о н я. Поди, не трожь меня! Не трожь!
К у р и ц ы н а. Татьяна дома?
А ф о н я. Нет, ушла.
К у р и ц ы н а. Так она тут, у барина, я ее сейчас видела.
А ф о н я. У барина? Господи! Где же стыд-то в людях!
К у р и ц ы н а. Ну, я домой побегу, скажусь мужу, да и к вам зайду. (Уходя.) Погоди, братец, погоди, обидчик, я теперь тебя отчитаю! (Уходит.)
А ф о н я. Батюшки! Сил моих нет! Как тут жить на свете? За грехи это над нами! Ушла от мужа к чужому. Без куска хлеба в углу сидела, мы ее призрели, нарядили на свои трудовые деньги! Брат у себя урывает, от семьи урывает, а ей на тряпки дает, а она теперь с чужим человеком ругается над нами за нашу хлеб-соль. Тошно мне! Смерть моя! Не слезами я плачу, а кровью. Отогрели мы змею на своей груди. (Прислоняется к забору.) Буду ждать, буду ждать. Я ей все скажу, все, что на сердце накипело.

Из калитки выходят Бабаев и Краснова. Афоня прячется за угол.


ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ

Афоня, Бабаев и Краснова.

Б а б а е в. Чего ты боишься? на улице ни души. И куда ты торопишься, получасу нет, как ты пришла.
К р а с н о в а. Нет, нет! Все как-то сердце не на месте.
Б а б а е в. Что у тебя за страх такой, я не понимаю. Ну, побранит муж, да тем дело и кончится.
К р а с н о в а. Вот тогда я тоже опоздала; какой он страшный сделался, так и думала, убьет. Страшен он мне, очень страшен!

Молчание.

Ты скоро опять приедешь?
Б а б а е в. Через неделю, а уж много дней через десять.
К р а с н о в а. Эх, право, как это так сделалось! Ведь вот кабы по душе-то судить: ты в деревню - и я в деревню, ты в Петербург - и я за тобой.
Б а б а е в. Ведь я тебя звал с собой.
К р а с н о в а. Тебе хорошо: ты свободный человек, а я теперь все равно что в крепости. Вот оно мое горе-то. Да и то уж не раз мне в голову приходило, как бы к тебе убежать.
Б а б а е в. И отлично.
К р а с н о в а. Ты только вздумай, какова моя жизнь несчастная: что мужа обманешь, то и поживешь в удовольствие. Все обман да обман! А что хорошего обманывать-то? да и противно; не такой у меня характер. А догадайся муж, что я его не люблю, так он бранью да попреками меня в гроб сведет. Очень я понимаю, что женой быть ему не могу и что я в их семье лишняя, ну и отпустили бы меня на все четыре стороны; а кому ты это растолкуешь, кто поймет! Ты посмотри, какие они все грубые да строгие, а я к строгости не привыкла. Что за жизнь, когда воли нет.
Б а б а е в. Таня, ты вот что сделай: скажи ему прямо, что ты с ним жить не хочешь. Найми с сестрой квартирку, я вам денег вышлю.
К р а с н о в а, Что ты! что ты! и думать нечего. Разве он отпустит. Хоть умирай, да при нем, у него на глазах; лучше уж я уйду потихоньку.
Б а б а е в. Ну, потихоньку.
К р а с н о в а. Ох, уж, право, не знаю! На словах-то все мы бойки, а как до дела дойдет, так и разум потеряешь, особенно я. Уж делай ты как знаешь. Что ты мне скажешь, так я и буду делать. Ведь ты меня любишь, погибели моей не захочешь.
Б а б а е в. Разумеется.
К р а с н о в а. Вот правду-то говорят, что все мы, бабы, сумасшедшие: сама ведь замуж пошла, никто меня не неволил, ну так и жить бы, как по закону следует; а меня вот к тебе тянет, из дому бежать хочу. А ты все виноват, Валентин Павлыч: через тебя теперь я от дому отбилась. Кабы не ты, жила бы как-нибудь с мужем, по крайности бы горя не знала.
Б а б а е в. Прекрасная жизнь! есть о чем жалеть!
К р а с н о в а. А теперешняя жизнь нешто хороша! Конечно, я не должна тебя много винить, потому что сама кругом виновата. Вам что думать! ваше дело мужское, никто тебя не осудит, а нам за все про все беда. Ну, да что делать! Теперь поздно разбирать, кто прав, кто виноват, а видно, так надобно было этому делу случиться. Только ты не обмани меня, приезжай!
Б а б а е в. Ну полно, что ты! Непременно приеду.
К р а с н о в а (целует его). Прощай! пора мне! Что это как я вся трясусь, ноги так и подламываются.
Б а б а е в. Ты успокойся немного. Пойдем, я с тобой погуляю по берегу; еще успеешь домой вовремя прийти.

Уходят.

А ф о н я. Вот, брат Лёв, на кого ты нас променял! погляди, полюбуйся! Кто тебя любит-то душою, так ты на того зверем смотришь; я сохну, как свечка; таю все из любви да из жалости к тебе, а еще ни разу от тебя доброго слова не слыхал. В жене ты души не чаял, а она, злодейка наша, вот что делает! Нет на свете правды, нет! (Уходит.)


СЦЕНА ВТОРАЯ

ЛИЦА:

К р а с н о в.
К р а с н о в а.
Ж м и г у л и н а.
А р х и п.
А ф о н я.
К у р и ц ы н.
К у р и ц ы н а.

Комната третьего действия.


ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ

Жмигулина входит со свечой и ставит ее на стол, потом Афоня.

Ж м и г у л и н а. Что это Таня нейдет! уж пора бы. Эка сумасшедшая! рада, что вырвалась, а того не подумает, что вдруг, сверх всяких ожиданий, муж вернуться может. Вот и вертись как на иголках. Только кто за дверь, так сердце и упадет. Каждая минута за год кажется. Афонька еще меня беспокоит. Куда он делся? уж не ее ль стережет? Конечно, против каждого его слова можно найти десять отговорок, а все-таки, пожалуй, сумление наведет. Ах, кто-то идет, неужто сам! сохрани господи! Я, кажется, так тут и умру.

Входит Афоня и, охая, ложится на лежанку.

Ты где был?
А ф о н я. Где был, там нету.
Ж м и г у л и н а. Да говори, авось язык-то не отвалится.
А ф о н я. Не хочу я с тобой говорить.
Ж м и г у л и н а (ласково). Аль тебе, Афоня, нездоровится?
А ф о н я. О господи! не трогайте меня, не трогайте! Не обманешь ты меня.
Ж м и г у л и н а. Очень нужно тебя обманывать!
А ф о н я. Брата обманывайте, а меня не обманете. Нет, нет.
Ж м и г у л и н а. Ты что-то такое говоришь довольно странное для меня.
А ф о н я. Ох, моченьки моей нет! Отойди - не вертись ты на моих глазах, не мучь ты меня.
Ж м и г у л и н а. Тебе ж хуже, когда ты ласки не умеешь понимать.
А ф о н я. Не надо мне, ничего не надо.
Ж м и г у л и н а. Ну, так и знай свою печку. Ты думаешь, мне нужно? так ведь, из жалости.

Молчание.

Эка безумная, эка безумная! У меня сердце не на месте.

Входит Краснов.


ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ

Те же и Краснов.

К р а с н о в. Вот и я как раз. Каково обернул! Я над Татьяной Даниловной пошутил малость: ждите, говорю, через час, а сам через полчаса тут как тут, чтобы, значит, неожиданно. Оставлял чай пить, да я не остался. Эка невидаль чай, говорю ему, у меня дома молодая жена дожидается. Да где ж они-с?
Ж м и г у л и н а. Да не знаю. Тут где-нибудь. Не в сад ли вышла?
К р а с н о в. Пошлите их поскорей, я им хочу за нынешнее их уважение подарочек сделать.
Ж м и г у л и н а. Сейчас, сейчас. (Уходит.)
К р а с н о в (ходит молча, потом рассуждает сам с собою). Пятьдесят семь рублев, шесть с костей, три на кости, девять Петру Ананьеву. (Молчание.) Что же они пропали? (Ходит молча.) Афоня, ты не знаешь, куда вышла жена?
А ф о н я. Не знаю. Ох, неможется мне!
К р а с н о в. Да что же они проклаждаются? (Подходит к двери.) Татьяна Даниловна! Лукерья Даниловна! И голосу не подают. Что же это такое теперича значит? Афонасий, да где же жена?
А ф о н я. Аль соскучился без нее? придет, не бойся. Где ни гуляет, а домой придет.
К р а с н о в (у двери). Татьяна Даниловна!

Входит Курицына.


ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ

Те же и Курицына.

К р а с н о в. Кто это? это ты, Ульяна?
К у р и ц ы н а. Я, братец.
К р а с н о в. Зачем?
К у р и ц ы н а. Навестить вас, братец, по-родственному.
К р а с н о в. Не больно-то я нуждаюсь.
К у р и ц ы н а. У вас, братец, сердце, у меня другое; я так вот не могу об родне не вспомнить. Где невестушка-то?
К р а с н о в. Да где-то тут запропастилась. Кличу их, да не докличусь.
К у р и ц ы н а. Да, может, далеко где, так вашего зова не слышит.
К р а с н о в. Где же далеко? Говорят тебе, что дома.
К у р и ц ы н а. Кто говорит-то? Не сестрица ли Лукерья Даниловна?
К р а с н о в. Хоша бы и она.
К у р и ц ы н а. А ты и поверил. Эх ты, простота, простота!
К р а с н о в. Уйди, сестра! Уйди от греха!
К у р и ц ы н а. Да ты опомнись, что ты кричишь-то! Я своими глазами видела, как она к барину прошла.
К р а с н о в. Эка роденька у меня! Счастье мое им поперек горла стало. Вaрварка ты, ненавистница. Убить тебя мало за язык твой, за проклятый! (Замахивается.)
А ф о н я (встает с печи). Тише ты, тише! Что буянишь?
К р а с н о в. Вместе вас обоих на одну осину.
А ф о н я (заслоняя сестру). Не трожь ее, пальцем не трожь! Она правду говорит, истинную правду.
К р а с н о в. Врете вы, ненавистники! Часу нет, говорю я вам, часу нет, мы с ней тут сидели, целовалися, обнималися, в глаза друг другу глядели, наглядеться не могли.
К у р и ц ы н а. Батюшки, да он помешался! Ты ума рехнулся! Да поди сам погляди, коли нам не веришь.
К р а с н о в (у двери). Лукерья Даниловна!
К у р и ц ы н а. Кличь, кличь, и она туда ж побежала.

Входит Курицын.


ЯВЛЕНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ

Те же и Курицын.

К у р и ц ы н. Что шумишь, аль жену учишь? Хорошенько ее, чтоб она из дому не бегала.
К р а с н о в. Да где же она? Где же она? Пожалейте вы меня: ведь вы из меня жилы тянете.
К у р и ц ы н. Да авось придет, - не ночует же она там.
К у р и ц ы н а. Да вы, братец, успокойтесь, сядьте!
К у р и ц ы н. Да все и подождем ее, сударушку.
К р а с н о в. Ласкала, миловала, крепко к сердцу прижимала.

Краснова тихо входит и оглядывает всех.


ЯВЛЕНИЕ ПЯТОЕ

Те же и Краснова.

К р а с н о в. Где была-побывала? Весело ль погуляла? Говори, не утаивай! Что ж ты молчишь? Говори! Видишь, все на мой срам глядеть сошлись.
К у р и ц ы н а. Что ж ты молчишь, бесстыжие твои глаза! Отмолчаться, что ль, думаешь? Видели мы, как ты и туда прошла и назад вышла.
К у р и ц ы н. Топни, брат, на нее, топни хорошенько, заговорит.
К р а с н о в. Да не мучь ты меня! Скажи ты мне, как на тебя смотреть-то, какими глазами? Врут, что ль, они? - так гнать их вон, чем ни попадя! Аль, может, правду говорят? Освободи ты мою душу от греха. Скажи ты мне, кто из вас враг-то мой? Была ты там?
К р а с н о в а. Что ж мне теперь лгать, когда уж все видели. Была.
К р а с н о в (потерявшись). Ну вот, добрые люди, вот... вот оно дело-то! Что же теперь? Как же я?.. Ну, простите меня окаянного, что я вас обидел! Как чужие жёны - я не знаю, а у нас вот как.
К у р и ц ы н а. Вот и посмотрим теперь на твою спесь. Как теперь в люди нос-то покажешь, бесстыдница! Осрамила брата-то у нас, осрамила!
А ф о н я. Змея, змея!
К у р и ц ы н. Что на нее смотреть-то! Тут же ее сейчас и расказнить надо.

Входит Архип.


ЯВЛЕНИЕ ШЕСТОЕ

Те же и Архип.

А р х и п. Аль наказанье какое божеское? Что за шум? Не пожар ли? Не вижу ведь.
К у р и ц ы н а. Да вот невестушка дел наделала! Кабы я на месте брата, так бы взяла ее да и разразила.
К р а с н о в. Прочь, прочь! Никто, никто пальцем не тронь! Я ей муж, я ей и судья. Ну, скажи мне, что ж это ты, как? С чего ты загуляла-то? Грех, что ли, тебя попутал? сама ты не гадала этого над собой, не чаяла? Или своей охотой, что ли, на грех пошла? Теперь-то ты что? Сокрушаешься об делах своих аль нет? Аль, может, ты думаешь, что так и надо? Говори, что молчишь! Совестно тебе людей-то теперь аль весело? Стыд-то у тебя есть в глазах аль рада ты своим делам? Да что ты, каменная, что ли! Валяйся у всех в ногах, распинайся! Или уж прямо мне в глаза говори, что ты назло мне сделала! Чтобы мне знать-то, что делать-то с тобой - жалеть ли тебя, убить ли тебя? Хоть малость-то ты любила ль меня; есть ли за что мне хоть пожалеть-то тебя? Или все уж обманывала, что ли? во сне, что ли, мне снились мои красные дни?
К р а с н о в а (со слезами). Я виновата, Лёв Родионыч, я вас обманула. Не любила я вас никогда и теперь не люблю. Уж лучше вы меня оставьте, чем нам обоим мучиться. Лучше разойдемтесь!
К р а с н о в. Как разойтись? Куда разойтись? Нет, врешь! А на ком же я свою обиду возьму? Ты говоришь, что не любишь меня и не любила, а я, видишь ты, по городу ходил да ломался, что меня барышня любит распрекрасная. На ком мне этот стыд теперь взять? Пошла в кухню! Не умела быть женой, будешь кухаркой! Не умела с мужем ходить об руку, ходи по воду. Ты меня в один день состарила, и я теперь над твоей красотой погуляю! Что ни день, что ни взойдет солнце красное, кроме тычка наотмашь да попрека не дождешься ты от меня весь свой век; разве как-нибудь, под сердитую руку, убью тебя как собаку. Да подайте мне ножик!

Краснова убегает.

А ф о н я. Братец! братец! Она уйдет, уйдет сейчас.
К р а с н о в. Не уйти ей от меня.
А ф о н я. К барину уйдет. Я слышал, как они сговаривались уехать в деревню.
К р а с н о в. Да кто ж у меня ее возьмет, коли я ее не отдам? Где это такая сила есть на свете, которая у меня ее отымет? Только разве с руками оторвут.
А ф о н я (заглядывая в дверь). Братец! собирается. Уйдет, братец!
К р а с н о в (отталкивая его). Прочь! От мужа только в гроб, больше никуда! (Уходит. Слышен крик Красновой: "Пустите меня!" Возвращается.) Вяжите меня! Я ее убил.
А ф о н я. Ништо ей!
К у р и ц ы н а. Ах, голубчик! Что теперь с твоей головушкой будет?
А р х и п. Где он? Где он? Ведите меня к нему!

Афоня подводит.

Что ты сделал? Кто тебе волю дал? Нешто она перед тобой одним виновата? Она прежде всего перед богом виновата, а ты, гордый, самовольный человек, ты сам своим судом судить захотел. Не захотел ты подождать милосердного суда божьего, так и сам ступай теперь на суд человеческий! Вяжите его!
К у р и ц ы н. Не ждал, не гадал, а в беду попал! Беда не пo лесу ходит, а пo людям.


1862

Hosted by uCoz